ЗРАЦИ - превод на Енглеском

• rays
• beams
• ray
• light

Примери коришћења Зраци на Српском и њихови преводи на Енглески

очи су му као зраци зоре.
its eyes are like the rays of dawn.

очи су му као зраци зоре.
its eyes are like the rays of dawn.

То су времена када су сунчеви зраци најјачи.
This is the time when the rays of the sun are strongest.

Зраци светлости разилазе по правилу,
Rays of light diverge as a rule,

Јонски зраци из циклотрона се могу користити као у протонској терапији
Ion beams from cyclotrons can be used,

Космички зраци светлости кодирани од нашег Створитеља долазе на нашу Земљу и подстичу промену и редослед нашег људска тела.
Cosmic light encoded rays from our Creator have been coming into our Earth stimulating change and reordering our Human bodies.

Били су зраци светлости и све што су радиле
They were a ray of light and everything they did

Чак и X-зраци и гама зраци могу бити рефлектовани под плитким углом са специјалним огледалима.
Even hard X-rays and gamma rays can be reflected at the shallow angles with special"grazing" mirrors.

Јонски зраци из циклотрона се могу користити као у протонској терапији
Ion beams from cyclotrons can be used,

Циклотронски зраци се могу користити за бомбардовање атома како би се створили краткотрајни изотопи који емитују позитроне, погодни за ПЕТ сликање.
Cyclotron beams can be used to bombard other atoms to produce short-lived positron-emitting isotopes suitable for PET imaging.

облачних дана јер УВ зраци продиру кроз облаке и маглу.
cloudy days because UV rays penetrate through clouds and fog.

постоје слумови на тлу где Сунчеви зраци не продиру, потрошња ће
are slums on earth, where no ray of sunshine penetrates,

Након тестирања зраци AsiaSat-8 ће обезбедити покривеност на Блиском Истоку,
Following testing, AsiaSat 8's beams will cover the Middle East,

УВ зраци могу такође узроковати тренутна,
UV rays can also cause immediate,

не остављајте га тамо где сунчеви зраци падају.
don't leave there where sun beams get.

Исти ултраљубичасти зраци на сунцу иу салону за сунчање продиру у кожу
The same ultraviolet rays in the sun and in the tanning salon penetrate the skin

већ и да зраци не изазивају запаљивање ноктију.
but also that beams don't cause burning of a nail.

У току обављања 5-10 дубоко и замислити како зраци светлости продре у капке
In the course of doing 5-10 deep breaths and imagine how the rays of light penetrate the eyelids

паралелни зраци улазе у око.
parallel beams get to an eye.

Објектив- нека врста сочива кроз које светлосни зраци се прелама да падне на мрежњаче.
The lens is a kind of lens, through which light rays, refracting, fall into the retina of the eye.