ЗРАЦИМА - превод на Енглеском

• rays
• beams
• ray

Примери коришћења Зрацима на Српском и њихови преводи на Енглески

повећава осетљивост коже на УВ зрацима.
since it increases the skin's sensitivity to UV rays.

назвали зрацима мира, пише Лорен Дејвис са Io9.
called a"peace ray," says Lauren Davis at io9.

берилијума, хлора, јода и неона настали спалацијом земаљских елемената под утицајем бомбардовања космичким зрацима.
iodine and neon, formed by spallation of terrestrial elements under cosmic ray bombardment, have been detected on Earth.

Због своје земље, радујем се зрацима мира; Али немојте гајити мисао да моја радост потиче из страха.
For my country I rejoice at the beams of peace, but do not harbor the thought that mine is the joy of fear.

Просечан временски интервал између нестанка Месеца у зрацима излазећег сунца
The average time interval between the disappearance of the moon in the rays of the rising sun

приказују колону живе у термометру под сунчевим зрацима.
if you ask them to depict a mercury column in the thermometer under the rays of the sun.

један део Земље је у већој мери директно изложен сунчевим зрацима.
winter, one part of the Earth is more directly exposed to the rays of the sun.

један део Земље је у већој мери директно изложен сунчевим зрацима.
winter, one part of the planet is more directly exposed to the rays of the Sun.

које спутавају ток светлости милости у вама попут облака које ветрови наносе спречавајући зрацима сунца да падну на земљу.
light of grace from flowing into you, as the clouds driven by the winds prevent the rays of the sun from falling upon the earth.

Коначно, хоризонт на нашој десној страни је почело да црвени под зрацима сунца које тек што није изашло.
In the end, the horizon to our right began to redden under the rays of the sun that was about to rise.

Заиста, све звериње око вас пливаће у срећи под зрацима ваше доброте, као што месеци пливају око сунаца.
Truly all the animals around you will swim in happiness beneath the rays of your goodness, even as moons swim around suns.

гласинама научника и мејнстрим медија о Теслиним зрацима смрти као сулудим теоријама завере.
mainstream media rubbishing rumors about Tesla's Death Ray as wild conspiracy theories.

шећер на она позната два начина, морало изложити сунчевим зрацима 2 до 3 месеца, и то такође онако
would have to be exposed to the rays of the sun for 2

Држећи се под зрацима сећања на Бога
By keeping yourself under the rays of remembrance of God

шећер на она позната два начина, морало изложити сунчевим зрацима 2 до 3 месеца, и то такође онако
would have to be exposed to the rays of the sun for 2

у све векове док будемо уживали у зрацима Његове небеске љубави,
praise of Him shall go on for all millennia as we bask in the rays of His heavenly love,

нестаје у зрацима излазећег сунца,
disappearing in the rays of the rising sun,

Odašilješ štreberske zrake kroz celu dolinu.
You're broadcasting geek rays over the entire valley.

Vaša mala zraka smrti je skoro ubila lažnog Obamu.
Your little death ray nearly killed Faux-bama.

Ove zrake allow digital podataka… da putujem g.
These rays allow digital data to travel.