ЗРЕЛУ - превод на Енглеском

• mature
• ripe

Примери коришћења Зрелу на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуго је остала традиционална компонента козметике за зрелу кожу као важан антиоксидант,
For a long time it remained a traditional component of cosmetics for mature skin as an important antioxidant,

Разлог је у томе што обе ове верзије представљају зрелу верзију језика,
The reason is that these versions both represent the mature version of the language,

прилагођавајући зрелу технологију која се показала ефикасном за посредовање трансфера информација над жицама између људских бића.
adapting a mature technology that had proven effective for mediating the transfer of information over wires between human beings.

Морам признати да нисам најсретнија због замисли да неко твојих година снабдијева зрелу особу дневним калоријама.
I must confess, Leroy, to not being entirely happy with the idea of your generation handling a mature person's daily calories.

водене боје или акрил могући и за зрелу децу и одрасле уметнике.
acrylics are also conceivable(for mature children and adult artists).

јој покаже колико је она још увек није спреман за јаку и зрелу везу.
go to show her how much she is not yet ready for a strong and mature relationship.

Карактеристике уређаја Усвојите зрелу технологију ПЛЦ управљачког система,
Device characteristic Adopt mature technology PLC control system,

срећну и зрелу везу да нам пруже нову прилику, све док, да.
happy and mature relationship to give us a new opportunity.

професионалног постигнућа, као и зрелу осећај одговорности.
as well as a mature sense of responsibility.

стварају супротан ефекат- и чине зрелу, самодовољну жену једноставно смешном.
create the opposite effect- and make a mature, self-sufficient woman simply ridiculous.

Чињеница да је за зрелу особу већ норма
The fact that for a mature person is already the norm

Вејнштејн сматра да таква ситуација оставља државу зрелу за будући рат,
Weinstein believes that such a situation leaves a state ripe for future war,

најбоље би било користити овај производ за суху, зрелу кожу.
the best solution would be to use this product for dry, mature skin.

чиме би оставили планету зрелу за поновно освајање.
leaving the planet ripe for reconquest.

јер би старија река имала зрелу долину.
as an older river would have a mature valley.

Za zrelu glumicu nema puno toga.
There's just not a lot out there for a mature actress.

Продавница зрело воће би требало да буде више од 3-4 дана.
Store ripe fruit should be no more than 3-4 days.

Stvarno zrelo, Zane.
Mature, Zane, real mature..

Папаиа када је зрело једе сирово,
The ripe fruit of the papaya is usually eaten raw,

Стварно зрело, момци, стварно зрело.
Real mature, guys, real mature.