ИБН - превод на Енглеском

• ibn
• bin

Примери коришћења Ибн на Српском и њихови преводи на Енглески

Калид ибн Валид је освојио Ирак у једном походу,
Khalid bin Walid conquered Iraq and Persia in a single campaign,

Она је унука Ракана ибн Хаталајна, који је био поглавица племена Аџман.
She is a granddaughter of Rakan bin Hithalayn, who was the head of the Al Ajman tribe.

Када је султан Саид ибн Султан ел Бусаид умро 1856,
When Sultan Sa'id bin Sultan Al-Busaid died in 1856,

Њу сачињавају потомци Мухамеда ибн Сауда и његове браће,
It is composed of the descendants of Muhammad bin Saud and his brothers,

Калид ибн Валид је освојио Ирак у једном походу,
Khalid bin Walid conquered Iraq in a single campaign,

Доспео је на позицију емира Абу Дабија након смрти свог оца Заједа ибн Султана ел Нахјана,
He succeeded to the position of the Emir of Abu Dhabi on November 2004 after the death of his father Zayed bin Sultan Al Nahyan,

сваку од њих је предводио по један од синова Амр ибн Музаикија.
each led by one of the sons of Amr bin Muzaiqiya.

је упитао Халида ибн Валида да преузме вођство.
before asking Khalid bin Walid to take the lead.

султан Омана Саиф ибн Султан, почео је борбу против Португалаца и Холанђана.
the powerful Omani Sultan Saif bin Sultan began to defeat the Dutch and the Portuguese.

султан Омана Саиф ибн Султан, почео је борбу против Португалаца и Холанђана.
the powerful Omani Sultan Saif bin Sultan began to defeat the Dutch and the Portuguese.

Унутрапородична ривалства су довела до убиства Фајсала од стране његовог нећака принца Фајсал ибн Мусаида 1975. године.
Intra-family rivalry was one of the factors that led to the assassination of Faisal by his nephew, Prince Faisal bin Musa'id, in 1975.

Синд под вођством Мухамеда ибн Касима.
Sindh in 711 led by Muhammad bin Qasim.

Уз Ибн Хаџарову препоруку, каже се
In addition to Ibn Hajar' reference,

Ако и када династија Ибн Сауда буде срушена,
If and when the Ibn Saud dynasty collapses,

административне обавезе према Ибн Бадалу, Бану Калбу
administrative obligations to Ibn Bahdal, the Banu Kalb

тамо сахрањено од стране Сад ибн Аби Вакаса
buried there by Sa'd ibn Abi Waqqas

сам одређен да отмем власт од породице Ибн Рашида…".
that I was destined to wrest the rule from the House of Ibn Rashid.”.

Марван ибн Мухамед ибн Марван или Марван II( 688- 6. август 750)( арапски: مروان بن محمد
Marwan ibn Muhammad ibn Marwan, also called Marwan II(691- 6 August 750;

Знајући да резерве нафте неће трајати вечно Рашид ибн Саед ел Мактум,
Knowing that oil reserves will not last forever Rashid bin Saeed Al Maktoum,

Малик ел Аштар( арапски: مالك الأشتر)( такође познат као Малик ибн ел Харит ел Нака)
Malik Al-Ashtar(Arabic: مالك الأشتر)(also known as Malik bin al-Harith al-Nakha'i)