ИВАНЕ - превод на Енглеском

• ivan
• ivana
• iván

Примери коришћења Иване на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгубила је моје срце због Иване.
She had lost my heart to Jeane.

у режији Иване Драгутиновић Маричић
directed by Ivana Dragutinović Maričić,

Роман словачке ауторке Иване Добраковове награђен је Наградом ЕУ за књижевност и ово ће бити
Slovakian author Ivana Dobrakovova's novel has been awarded with the EU Literary Prize,

Рецензент је књиге Иване Инђин Утишани гласови- независна позоришна и перформерска феминистичка сцена у Новом Саду од 1989. до 1999.
He was the reviewer of the book from Ivana Inđin Utišani glasovi- nezavisna pozorišna i performerska feministička scena u Novom Sadu od 1989. do 1999.

Београд", у режији Иване Вујић, по тексту Владимира Мајаковског,
Belgrade, directed by Ivana Vujić and written by Vladimir Mayakovsky,

Године, Фирестоне се удала за глумицу Иване Божиловић у винограду своје породице,
In 2008, Firestone married actress Ivana Bozilovic at his family's vineyard

у режији Иване Драгутиновић Маричић,
directed by Ivana Dragutinović Maričić,

у класи професорке Иване Вујић.
mentored by Professor Ivana Vujić.

у класи професорке Иване Вујић.
mentored by Professor Ivana Vujić.

године у режији Иване Драгутиновић Маричић.
directed by Ivana Dragutinović Maričić, premiered on 22nd November 2001.

Јула у Амбасади Р. Србије у Риму отворена је изложба слика младих уметника Иване Протић и Филипа Јовановића.
An exhibition of the works of young artists Ivana Protic and Filip Jovanovic was opened at the Embassy of the Republic of Serbia in Rome, on 16 July 2013.

изгубила је моје срце због Иване.
she had lost my heart to Jeane.

Лица и наличја”, према речима Александре Столић и Иване Љубомировић, је циклус настао из дубоког унутрашњег доживљаја подсвесних импулса самог сликара који своје уметничке концепте материјализује у медиј слике.
Faces and masks”, according to Aleksandra Stolić and Ivana Ljubomirović, is the cycle emerged from a deep inner experience of subconscious impulses of the artist who his artistic concepts materialized in images.

Нама је изузетно важан наступ наше најбоље Атлетичарке Иване Шпановић која ће наступити пред београдском публиком
The performance of our best athlete Ivana Spanovic is very important for us, she will perform in front of the Belgrade audience,

напада на телохранитеље бивше супруге Иване Туловић, угрожавања сигурности полицајца који ју је обезбеђивао,
2015 for threatening and assaulting his ex-wife Ivana Tulović's bodyguards, jeopardizing the safety of a police

под диригентском управом Стефана Зекића, у режији Иване Драгутиновић Маричић,
conducted by Stefan Zekić and directed by Ivana Dragutinović Maričić,

Истог дана, у вечерњим сатима- 19. 00 сати очекује Вас предавање Први новосадски фотографи Иване Јовановић Гудурић,
On the same day, in the evening- 7.00 pm, the lecture of the first Novi Sad photographer Ivana Jovanovic Guduric,

краљице династије Карађорђевић“ Иване Спасојевић и збирку пјесама„ Злато на свили Слободана Станишића“.
the Queens of the Karađorđević Dynasty” by Ivana Spasojević and the collection of songs“Gold on Silk” by Slobodan Stanišić.

Ратови Ивана III.
Wars of Ivan III.

Тернопил Ивана Пул' уј Национални технички универзитет.
Ternopil Ivan Puluj National Technical University.