ИГНОРИШЕМО - превод на Енглеском

• we ignore

Примери коришћења Игноришемо на Српском и њихови преводи на Енглески

изолује особу- игноришемо писма и поруке,
isolate the person- ignore letters and messages,

Ипак, не можемо да занемаримо или игноришемо оно што није толико добро",
Still, we cannot neglect or ignore that which is not so good,

Ако узмемо израз 2 пута а плус 2b… у заградама… и игноришемо заграде, можемо записати други израз, 2а+ 2b, ако бисте желели то да урадите.
If we take the expression 2 times a plus 2b-- in parentheses-- and ignore the parentheses, we can write another expression, 2a plus 2b, if you were to do that.

Али, счасима, желимо да дате датуме дневно само ако игноришемо годину и месец,
But, sSometimes, we want to sort the dates by the day only with ignoring the year and month,

Без обзира како покушавамо да га сакријемо или игноришемо проблем који ствара,
No matter how we try to hide it or ignore the problem it creates,

Понекад ми не разумемо колико човек тешко жели да буде са нама, јер ми игноришемо његове поступке.
Sometimes we do not understand how badly a man wants to be with us, because we ignore his actions.

Расизам и сви његови појавни облици неће нестати ако га негирамо и игноришемо.
Racism, in its all forms, is not going to disappear if we turn a blind eye and ignore it.

Ми прикупљамо све информације које иду томе у прилог и игноришемо било какву информацију која доказује да грешимо.
We collect all the information we can find to prove ourselves right and ignore any information that proves us wrong.

Наша„ зелена“ свест толико је површна да често произведемо више штете него користи, тако што игноришемо границе до којих досеже опасност изазвана нашим поступцима и производима које купујемо.
Our'green' awareness is so superficial we often do more harm than good by ignoring the adverse impacts of the far vaster proportion of what we buy and do.

често радије игноришемо знакове његовог понашања,
we often prefer to ignore the signs in his behavior,

Ми прикупљамо све информације које иду томе у прилог и игноришемо било какву информацију која доказује да грешимо.
We collect all the information we can find to proveourselves right and ignore any information that proves us wrong.

То је фантазија о томе да се живи" рап битка" део 8 Миле док игноришемо део у коме се враћа на посао у фабрици.
It's the fantasy of just living the"rap battle" part of 8 Mile while ignoring the part where he goes back to work at the factory.

чак и када игноришемо константе онако како смо их раније игнорисали.
even when ignoring constants the way we did before.

журимо да урадимо хитно и игноришемо важно.
we rush to do what is urgent and ignore what is important.

имамо невероватан капацитет да не размишљамо ништа, игноришемо шта се дешава у непосредном окружењу
we have an amazing ability to not think about anything, to ignore what happens in the immediate environment

Ignorišemo našu ličnu bezbednost
But we ignore our personal safety

Ignorišemo ih, zaboravljamo i pravimo se da ne postoje.
We ignore them, forget them, pretend they do not exist.

Ignorišemo jedno drugo.
Ignoring each other.

Ako ignorišemo ili prekršimo te principe, nećemo uspeti.
If we ignore or violate those principles, we will fail.

Kakav je uticaj na tim ukoliko ignorišemo situaciju?
What would the effect be of ignoring this problem?