ИГРАЧКО - превод на Енглеском

• gaming
• playing

Примери коришћења Играчко на Српском и њихови преводи на Енглески

Играчко биће човека представља антрополошки основ његове животворности,
Man's playing being represents the anthropological basis of his life-creativeness,

Код Сартра играчко биће човека је апстракција
In Sartre, man's playing being is an abstraction

Спорт није облик у коме се испољава играчко биће човека, већ облик у коме се човек отуђује од себе као играчког бића и начин његовог дегенерисања.
Sport is not a form in which man's playing being is manifested; it is a form in which man becomes alienated from his playing being, and a form of his degeneration.

то је човек као културно( играчко) биће:
there is man as a cultural(playing) being:

она је историјски производ, као и вештина“ избацивања” лопте и играчко тело.
so is the skill of“throwing out” the ball and the playing body.

већ целокупност људског живљења у коме човек настоји да реализује себе као играчко( слободарско-стваралачко) биће.
represents the entirety of human existence within which man strives to realize himself as a playing(libertarian/creative) being.

таква начин на који се испољава играчко биће човека.
the way of manifesting man's playing being.

Неке играчке столице дају вам играчко окружење које морате постати део ваше игре,
Some gaming chairs supply you with the gaming environment you have to become part of your game,

Уместо да је човек слободан као играчко биће, што подразумева и стварање нових играчких облика у контексту стварања новог света,
Instead of man being free as a playing being, which involves the creation of new playing forms within the creation of a new world,

ствара могућност да свако може несметано да испољи своје играчко биће.
creates the possibility for anyone freely to express his own playing being.

развијено естетско чуло( играчко биће) пружају могућност човеку
the esthetic sense(playing being) developed, does man attain

али не и да оствари своје играчко биће.
he cannot realize his playing being.

конкретно друштвено биће реализовао своје играчко биће- које је његово изворно друштвено биће.
as a concrete social being, realize his own playing being- the representation of his original social being.

проглашава за играчки изазов којем човеково изворно играчко биће стреми,“ превиђајући” да су владајуће игре појавни облик владајућих односа
a playing challenge sought by man's original playing being,«overlooking» the fact that the prevailing plays are a manifest form of the ruling relations

друго је“ смислено” опредељење за игру човека који има играчко( стваралачко)
is one thing, while«reasonable» opting for play of a man who has a playing(creative) body

облика телесног активизма, и да постану ствараоци богате културе покрета којом ће се оплеменити играчко биће човека.
they should become the creators of a rich culture of movements used for cultivating man's playing being.

Тако ЕверБаттле увала на играчком тржишту андроиди различите карактеристике на друге акционе игрице.
Thus EverBattle cove on the gaming market Androids different characteristics to other action games.

Играчку каријеру је завршио 1945. године у португези Сантисти.
He finished his playing career in 1945 with Portuguesa Santista.[7].

Нињасхрине је играчки сајт посвећен игрицама нинџе.
Ninjashrine is a gaming site dedicated flash games ninja.

Играчка каријера==.
Playing career==.