ИДЕНТИФИКОВАН - превод на Енглеском

• identified
• identificireba
• unidentified

Примери коришћења Идентификован на Српском и њихови преводи на Енглески

приказују конкретне идентификован, али Ф навигацију користи цоокие р-држач, независно& аумл;
displayed a concrete person identified, but f navigation use the cookie r-holder, independently& auml;

у којем је непријатељ идентификован и нападнут.
in which an enemy is identified and confronted.

који је први пут идентификован прошлог септембра.
which was first identified last September.

у којем је непријатељ идентификован и нападнут.[ 50].
in which an enemy is identified and battled.[50].

је Багдади ипак„ брзо и прецизно идентификован“.
al-Baghdadi was able to“quickly and accurately identify”.

У бодибилдинг суседству је идентификован као један од најсигурнијих стероида за мушкарце и жене.
In the bodybuilding community it is recognized as one of the safest anabolic steroids for men and women.

То је није изненађујуће да тада да је идентификован од стране оба корисника и стручњака себе као најбољем побољшања мушки пилулу јер 2013. године.
It is no wonder then that it is recognized by both users and experts themselves as the best male enhancement pill since 2013.

Он је први идентификован као први александријски патријарх да носи ознаку папа( на грчком, Papás,
He has been identified as the first Patriarch of Alexandria to carry the appellation of"Pope"(in Greek,

Ове најаве почети да се примењује- 8 јуна на једном од транспондер операције у позицији 13°Е појавио нови тест канал, идентификован као ТЕСТ, у HEVC
These announcements begin- 8 June on one of the transponders in position 13°E there is a new test channel, identificireba as TEST, in HEVC

када је алерген идентификован, имунотерапија или вакцина је показала своју ефикасност,
when the allergen is identified, the immunotherapy or vaccine has demonstrated its effectiveness,

Јилдирим је касније изјавио да је бомбаш још није идентификован и да се истрага наставља.
Prime Minister Binali Yildirim said later that the bomber was still unidentified and investigations continued.

он је хипотетички идентификован са" степеницама Харона", које су омогућавале глумцима да брзо улазе и излазе.
it is hypothetically identified with the"Stairs of Charon," which allowed the actors sudden entrances and exits.

Јединствени коронавирус је идентификован као узрок тешких респираторних болести код 14 особа из Јордана, Катара, Саудијске Арабије
A distinct corona virus was recognized as the reason for harsh respiratory diseases among 14 individuals in places ranging from Saudi Arabia,

ТБ-500 је идентификован као ген који је унапређен четири до шест пута у току ране формулације крвног суда
TB500(Thymosin Beta-4) was recognized as a gene that has been up-regulated four-to-six fold during early blood vessel formation

Аутор недавно објављеног извештаја инсајдера о нападу који је убио Усаму бин Ладена идентификован је за Фок Невс као 36-годишњи бивши припадник морнаричког СЕАЛ тима из Аљаске који је такође играо улогу у високом профилу спасавања Амерички капетан киднапован од сомалијских пирата.
(Fox News) The author of a recently announced insider account of the raid that killed Usama bin Laden has been identified to Fox News as a 36-year-old former Navy SEAL Team 6 member from Alaska who also played a role in the high-profile rescue of an American captain kidnapped by Somali pirates.

Полиција није јавно идентификовала стрелца зато што је он малолетник.
Police have not publicly identified the shooter because he is a minor.

Oni su identifikovani kao.
They are identified as.

Istraživači su identifikovali ova 4 faktora.
Researchers have identified four factors.

Неки су Сузукија идентификовали као будистичког модернисту.
Several scholars have identified Suzuki as a Buddhist modernist.

Da li je tvoj tim identifikovao poslednju osobu sa slike?
Has your team identified the last person in the picture?