ИДЕНТИЧНИ - превод на Енглеском

identical
isti
isto
identican
идентичне
истоветна
jednojajčani
једнаки
same
isti
sličan
slično
similar
isti
nalik
сличан
slicne

Примери коришћења Идентични на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ови близанци су увек идентични.
These twins are always identical.
Пластична облога, као и остали идентични грађевински материјали,
Plastic lining, like other identical building materials,
И ови идентични плакати су.
And because these are identical copies.
Хемијски идентични осим када погледате њихове оријентације под електронским микроскопом.
Chemically identical except when you look at their orientation under an electron microscope.
Они нису баш генетски идентични.
They are genetically non-identical.
интелигенција нису идентични појмови.
intelligence are non-identical concepts.
ДТФТ-ови су идентични, што значи да су узорковани сингали идентични, иако оригиналне континуиране претходно узорковане функције нису.
the DTFTs are identical, which means the sampled sequences are identical, even though the original continuous pre-sampled functions are not.
То су идентични лакирани комплети,
These are the same lacquered sets,
Сви пси су, упркос разликама у величини и облику, готово анатомски идентични- имају 321 кост
Yet, all dogs are anatomically identical, and have 321 bones
У међувремену, они нису идентични и они треба разликовати једна од друге.
However, they are not the same and it is therefore important to distinguish them from one another.
Због чињенице да су ови лекови готово идентични у саставу и имају идентичне активне компоненте,
Due to the fact that these drugs are practically similar in composition and have identical active ingredients,
Резултати не изгледају увијек идентични, наравно, али добро мишљење побјеђује у већини рецензија.
The results certainly do not always look the same, but the good opinion outweighs the vast majority of reviews.
308„ винчестер“ и 7, 62×51 НАТО су потпуно идентични.
the 7.62×51 NATO are not exactly the same.
Молим вас, помозите нам да побољшамо наш садржај, уклањање питања, које је у суштини идентични и да се придружи их на ово питање.
Please help us improve our content by removing questions that are essentially the same and merging them into this question.
На основу паковања, односно обележавања медицинског средства морају се јасно разликовати идентични или слични производи који се продају
The packaging or label of the medical device distinguishes between identical or similar medical devices sold in both sterile
На основу паковања, односно обележавања медицинског средства морају се јасно разликовати идентични или слични производи који се продају
The packaging and/or label of the device must distinguish between identical or similar products sold in both sterile
4 ампера) идентични онима пронађеним коришћењем других метода анализе.
4 amps) are identical to those found using other methods of analysis.
Таутолошки карактер спектакла потиче из чињенице да су његов циљ и његова средства идентични.
The tautological character of the spectacle stems from the fact that its means and ends are identical.
У Паризу председник каже да су интереси ове две земље, произвођача вина, идентични и да ће тако да остане по сваку цену.
In Paris the president said that the interests of these two wine-loving countries are identical and would be maintained at all costs.
датум Вашег рођења идентични.
date of your birthday are identical.
Резултате: 445, Време: 0.0221

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески