Примери коришћења Идиотски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молим вас да повучете овај идиотски закон!
Често се категоризују као: глупи> глупи> идиотски.
Frequent use of words like"stupid" and"idiot.".Овде идиотски указује на већу озбиљност
Ово може звучати идиотски у ретроспективи, али у то вријеме није прилично тако глуп.
This may sound idiotic in retrospect, but at the time it wasn't quite so stupid.бомбардујте Данску“ или„ Смрт онима који вређају ислам“, можда су идиотски и увредљиви.
Изгледало је прилично идиотски у то време, али те лоптице су се свакако нашле при руци.
It seemed pretty idiotic at the time, but those balls sure came in handy.Ако приметите, то је заиста идиотски потез, по узору на:“ Никада вам нећу вратити,
If you notice, that's a truly idiotic move, along the lines of“I am never paying you back,Нема никаквих одредби којим холандски закон забрањује да лекар саопшти резултате крвне слике свом пацијенту- то је идиотски.
There is no provision of Dutch law that prohibits a doctor from telling the patient the results of his own blood test- that would be idiotic.То је скоро исто тако“ сјајно” као да водимо рат против тероризма на тако идиотски начин што повећавамо број терориста.
That's almost as brilliant as waging a global war on terror in such an idiotic way that it is increasing terrorism….Нема одредбе у холандском закону која доктору забрањује да пацијенту каже резултате сопственог узорка крви- то би било идиотски.
There is no provision of Dutch law that prohibits a doctor from telling the patient the results of his own blood test- that would be idiotic.нисмо поносни на садашњи кукавички и идиотски положај данашње генерације која се довела у ово деградирајуће стање.
we are not particularly proud of the cowardly and idiotic position the present generation has allowed itself to degenerate into.Drži tvoje idiotske misli za sebe.
Keep your idiotic thoughts to yourself.Kakva idiotska pitanja ponekad postaviš, Marc.
What idiotic questions you ask sometimes, Marc.Kako idiotska poruka.
Ne neka nova idiotska politika ili glupa reklamna kampanja.
Not these idiotic new policies or some stupid ad campaign.Još jedan idiotski rukopis pada s neba da bude pretvoren u umetnost.
Another moronic manuscript comes crashing down the chute to be turned into art.Idiotska ideja, svakako.
Stupid idea, indeed.Отворено признајем све идиотске амбиције краја деветнаестог века.
I freely confess all the idiotic ambitions of the end of the nineteenth century.Ako pod" idiotski" misliš zabava do jaja, onda da.
If by"moronic" you mean a hell of a lot of fun, then yeah.Kakvo idiotsko vreme.
What a stupid moment.
