ИДОЛИ - превод на Енглеском

• idols
• idoli

Примери коришћења Идоли на Српском и њихови преводи на Енглески

А идоли ће нестати потпуно.
And the idols completely pass away.

А идоли ће нестати потпуно.
But the idols will completely vanish.

А идоли ће нестати потпуно.
The idols will completely pass away.

А идоли ће нестати потпуно.
The idols will be completely abolished.

И данашње генерације на исти начин доживљавају филм, само су идоли другачији.
Today's generations experience films in the same way, but the idols are different.

Дрвени идоли из периода латенске културе познати су из светишта на извору Сене у Француској.
Wooden idols from the La Tène period are known from a sanctuary at the source of the Seine in France.

Његови идоли у музици је Ханс Зиммер
His idols in music, Hans Zimmer,

ВИС Идоли је такође објављен као ЕП са дуплом касетом са ЕП Филмовим Уживо у Кулушићу под називом Заједно.
VIS Idoli was also released as a double cassette EP with Film's Live in Kulušić EP entitled Zajedno.

Такође, ове власти постају идоли, идеали који никада не праве грешке
Also, these authorities become idols, ideals who never make mistakes

Трајков се 1983. године придружио групи Каравеле, пратећем бенду рок групама Електрични оргазам и Идоли.
In 1983, Trajkov joined a band Karavele, which was a support tour band of rock bands Električni Orgazam and Idoli.

Ови идоли су исклесани из камена који личи на кристал
These idols have been carved out of a stone that looks like a crystal

Његови идоли су свеприсутни у скоро сваком кутку земље
His idols are omnipresent in nearly every corner of the country

Председавајућа божанства која су обожавана у храму су потпуни идоли Кришне, Балараме и Субхадре.
The presiding deities worshipped in the temple are complete idols of Krishna, Balarama and Subhadra.

А када Јован уђе у Нукијанов дом, сви идоли што беху у дому изненада попадаше
When John entered therein, immediately all the idols in Nucianus' home fell

Чињеница да многи лажни идоли нису били у стању да им дају победу над Римским завојевачима је довела до тога да су многи одустали да се клањају идолима.
The fact that the many false idols had failed to give them victory over the Roman conquerors caused many to abandon the worship of those idols..

Он је тврдио да пошто идоли нису прави Бог,
He makes the case that, since idols are not real gods,

Објашњава да, с обзиром да идоли нису прави богови,
He makes the case that, since idols are not real gods,

Страни идоли у својим становима Не вјерују све познате личности да чишћење куће утиче на њих као и на обичне људе.
Foreign idols in their apartments Not all celebrities believe that cleaning the house affects them as well as ordinary people.

победници постали идоли гомиле.
winners became idols of the crowd.

десетине хиљада људи чине ходочашће сваки пут када спортски идоли у земљи допољују светиште.
tens of thousands make the pilgrimage every time the country's sporting idols grace the hallowed turf.