ИЗАБРАНОМ - превод на Енглеском

• chosen
• selected
• select
• one
• the elected

Примери коришћења Изабраном на Српском и њихови преводи на Енглески

Распакујте архиву у изабраном директоријуму, а програм је спреман за рад.
Unzip the archive in the selected directory, and the program is ready to work.

Побољшајте искуство и вештине у изабраном правцу.
Gain experience and skills in the chosen direction.

Штампајте фотографију са изабраном нијансом косе
Print a photo with the selected shade of hair

Мјерење у изабраном спорту.
Movement within chosen sport.

Израчунајте контролну суму бајтова у изабраном опсегу.@ info: whatsthis.
Calculate the checksum for the bytes in the selected range.

Разлика између два узастопна репрезентативног броја расте са изабраном скалом.
The difference between two consecutive representable numbers grows with the chosen scale.

Филтрира бајтове у изабраном опсегу.@ info: whatsthis.
Executes the filter for the bytes in the selected range.

Детаљно информисање о изабраном занимању.
Detailed information on the chosen profession.

Кликните десним тастером миша на изабраном пољу.
Click the right mouse button on the selected field.

текст није доступан на изабраном језику!
the text is not available in the chosen language!

Дијалог закључавања ће се отворити са сваким фајлом у сваком под-фолдеру изабраном за закључавање.
The lock dialog will open with every file in every sub-folder selected for locking.

Програм аутоматски називи ПСТ датотека након последњег подфолдер у изабраном путу.
The program automatically names the PST file after the last subfolder in the selected path.

Програм аутоматски именује ПСТ датотеку после последњег подфолдер у изабраном путу.
The program automatically names the PST file after the last subfolder in the selected path.

Тада се све кинеске интерпункције у изабраном опсегу претварају у енглеске интерпункције.
Then all Chinese punctuations in the selected range are converted to English punctuations.

тачку монтирања на изабраном запремине.
mount point to the selected volume.

Стицање теоријских знања у изабраном спорту.
Theoretical knowledge in the selected sports.

Подаци о изабраном прозору.
Information About Selected Window.

Пров› јери правопис у изабраном тексту.
Check spelling of the selected text.

Ов› јерите завршено преузимање изабраном контролном сумом.
Verify the finished download with the selected checksum.

Гради статистику учестаности бајтова за бајтове у изабраном опсегу.@ info: whatsthis.
Builds the byte frequency statistic for the bytes in the selected range.