ИЗБАЦИВАЊА - превод на Енглеском

ejection
izbacivanje
za katapultiranje
ејекциону
избацивим
expulsion
proterivanje
izbacivanje
isključenje
progon
протјеривање
изгон
истеривање
deportaciju
протеране
release
pustiti
objaviti
oslobođenje
oslobadjanje
ослобађање
издање
ослободити
пуштање
објављивања
издавања
kicking
udarac
šut
udariti
izbaciti
udarati
šutneš
razbiti
isprašiti
šutni
šutnula
expelling
proterati
izbaciti
избацују
истерати
протјеривања
протјерују
рајсх-маршала
prognajte
eviction
izbacivanje
iseljenje
деложације
исељавање
of throwing out

Примери коришћења Избацивања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
После избацивања Династије Јуан из Кине,
After the expulsion of the Yuan dynasty from China,
Фракција избацивања леве коморе( ЛВЕФ)< 35% и непрекидни ВТ на Холтер мониторингу и индуцибилном ВТ; или.
Left ventricular ejection fraction(LVEF)<35% and non-sustained VT on Holter monitoring and inducible VT; or.
Након избацивања крви, оштећени крстови се не затварају у потпуности, што доводи до бацања крви уназад.
After the release of blood damaged sashes do not close completely, which leads to the opposite throwing blood.
Касније, 1897, Шенерер је ипак могао да помогне у оркестрирању избацивања министра-председника Цислајтаније Касимира Феликса Графа Баденија са функције.
Later in 1897, Schönerer still was able to help orchestrate the expulsion of Minister-President of Cisleithania Kasimir Felix Graf Badeni from office.
Смањена брзина се понекад приказује иза симбола избацивања у облику фракције 1/ 2.
A reduced speed is sometimes displayed behind the ejection symbol in the form of the fraction 1/2.
сада су завршили процес избацивања Ротшилдових банака из своје земље.
have now completed the process of kicking the Rothschild controlled banks out of their country.
Церемонија избацивања ђавола из тела ученика довела је до ужасне агоније,
The ceremony of expelling the devil from the body of the student led to terrible agony,
Победник је онај који је провео најмање на избацивања цифрама број битова.
The winner is the one who spent the least on the ejection figures the number of bits.
сада су у процесу избацивања банака које су пд контролом Ротшилда из своје земље.
are now in the process of kicking the Rothschild controlled banks out of their country.
Његово јавно предавање на Варшавском универзитету на десетогодишњицу од Пољског октобра довела до његовог избацивања из Пољске уједињене радничке партије.
His public lecture at Warsaw University on the tenth anniversary of Polish October led to his expulsion from the Polish United Workers' Party.
Проверите вашу историју избацивања да бисте сазнали да ли се претходна исељења појављују на кредитним извештајима
Check your eviction history so that you can learn if the previous evictions show up on your credit reports
О питању избацивања терориста из Идлиба, за шта Москва сматра да је тренутно кључно питање,
The question of expelling terrorists from there, which Moscow believes is currently key,
Међутим, креативни напредак је ретко резултат избацивања свих претходних идеја
However, creative progress is rarely the result of throwing out all previous ideas
Априла 2003, током најскоријег покушаја избацивања, преко 5. 000 чланова заједнице из Неуqуéна дошло је да брани фабрике.
On April 8, 2003, during the most recent eviction attempt, over 5,000 community members from Neuquén came out to defend the factory.
Међутим, креативни напредак је ретко резултат избацивања свих претходних идеја
However, creative progress is rarely the result of throwing out all previous ideas
који започиње процес избацивања јајашца.
which starts the process of expulsion of the ovum.
У пумпи се функција преокреће и сила се преноси из радилице у клип ради компресије или избацивања течности у цилиндар.
In a pump, the function is reversed and force is transferred from the crankshaft to the piston for the purpose of compressing or ejecting the fluid in the cylinder.
Јасон је продавница борилачке вештине са високим контрастом, испуњена акцијама Схопифи, која ефикасно усмерава кориснике до краја од избацивања ваше продавнице до завршетка куповине.
Jason is a high-contrast, filled-with-action martial arts store Shopify theme that effectively streamlines users all the way from dropping by your store to finalizing the purchase.
сада су завршили процес избацивања Ротшилдових банака из своје земље.
are now completing the process of ejecting Rothschild's banks from their country.
удаљила од Совјетског Савеза, посебно након догађаја попут избацивања 47 совјетских дипломата
especially following events such as the expulsion of 47 Soviet diplomats
Резултате: 82, Време: 0.062

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески