ИЗБОРНИ СИСТЕМ - превод на Енглеском

• electoral system
• elective system
• election system
• voting system

Примери коришћења Изборни систем на Српском и њихови преводи на Енглески

мора бити пропорционалан, изборни систем је остављен на вољу државама чланицама.
apart from having to be proportional, the electoral system is chosen by the member state.

мора бити пропорционалан, изборни систем је остављен на вољу државама чланицама.
aside from having to be proportional, the electoral system is chosen by the member-state.

за три године је произвео један академски револуцију која је довела школску до националних стандарда усвајањем изборни систем и удаљавају од традиционалног Сцхоластиц универзитета
president of Notre Dame, and in three years he produced an academic revolution that brought the school up to national standards by adopting the elective system and moving away from the university's traditional scholastic

После 2010. године Фидес је значајно изменио изборни систем смањивши број посланика са 386 на 199 и елиминисао други круг
Since 2010, Fidesz has significantly altered the election system, cutting the number of lawmakers from 386 to 199

за три године је произвео један академски револуцију која је довела школску до националних стандарда усвајањем изборни систем и удаљавају од традиционалног Сцхоластиц универзитета
president of Notre Dame, and in three years he produced an academic revolution that brought the school up to national standards by adopting the elective system and moving away from the university's traditional scholastic

се уведу универзална следовања и да се већински изборни систем замени пропорционалним.
to introduce universal suffrage, and to change the plurality voting system to a proportional one.

за три године је произвео један академски револуцију која је довела школску до националних стандарда усвајањем изборни систем и удаљавају од традиционалног Сцхоластиц универзитета
president of Notre Dame, and in three years he produced an academic revolution that brought the school up to national standards by adopting the elective system and starting the abandonment of the traditional scholastic

за три године је произвео један академски револуцију која је довела школску до националних стандарда усвајањем изборни систем и удаљавају од традиционалног Сцхоластиц универзитета
following in the footsteps of Cavanaugh, in three years he produced an academic revolution that brought the school up to national standards by adopting the elective system and moving away from the university's traditional scholastic

На примјер, иако изборни систем гласачки листи наводи апстрактно,
For example, though an electoral system specifies the ballot abstractly,

за три године је произвео један академски револуцију која је довела школску до националних стандарда усвајањем изборни систем и удаљавају од традиционалног Сцхоластиц универзитета
following in the footsteps of Cavanaugh, in three years he produced an academic revolution that brought the school up to national standards by adopting the elective system and moving away from the university's traditional scholastic

Izborni sistem mora da se menja!
The electoral system has to be changed!

Kako funkcioniše izborni sistem?
How does the election system work?

I reformu izbornog sistema tako da predstavnici vlasti budu zaista odgovorni biračima.
And reforming the electoral system so government representatives are truly accountable to voters.

Измене изборног система.
Cheating the electoral system.

Izborni sistem u Grčkoj pruža prednost dvostranačkom sistemu..
The election system in Greece favours bipartisanism.

Američki izborni sistem je decentralizovan.
The American voting system is extremely decentralized.

Izborni sistem je proporcionalni.
The electoral system in Sweden is proportional.

Промена изборног система би у томе представљала важан први корак.
Modernizing the election system would be a great first step.

Novi izborni sistem ne omogućava građanima da glasaju izvan svog izbornog okruga.
The new voting system does not allow for voting outside one's own electoral district.

Trenutni izborni sistem je loš.
The present electoral system is wrong.