ИЗБОЈЦИ - превод на Енглеском

• shoots

Примери коришћења Избојци на Српском и њихови преводи на Енглески

Избојци су благо увезани,
The shoots are slightly oblate,

Због своје тежине, избојци се затим крећу према земљи одређене величине и дужине.
Because of their weight, the shoots then tend towards the ground from a certain size and length.

Како избојци Фицус бењамина заједно нарасту када се сретну,
As the shoots of Ficus benjamina grow together when they meet,

Избојци четинарских биљака су засићени великом количином етеричних уља,
The shoots of coniferous plants are saturated with a large amount of essential oils,

Код грмова парадајза избојци престају да расту сами када се формира неколико листова и цвасти.
In bush tomatoes, the shoots stop growing by themselves when a few leaves and inflorescences have formed.

Одмах након искрцавања, избојци захваћају врх,
Immediately after disembarking, the shoots pinch the tip,

Избојци, који су замишљени као бочне руке,
The shoots, which are intended as side arms,

које се уграђују у стакленик пре него што избојци проклију.
which are installed in the greenhouse before the shoots germinate.

Најбоље је садити само проклиувсхиесиа сјеменке, јер су избојци врло крхки,
It is best to plant only proklyuvshiesya seeds, because the shoots are very fragile,

Да бисте то урадили, изаберите 4 највећа избојка и скратите их за 50цм.
To do this, select the 4 largest shoots and shorten them by 50 cm.

Вертикални централни погон је први, поред три додатна бочна избојка, који се идеално одвајају под углом од око 60 степени од централног погона.
The vertical central drive is the first, in addition to three further side shoots, which ideally branch off at an angle of about 60 degrees from the central drive.

Први избојци могу се наћи након недељу дана.
The first shoots can be found after a week.

Након 9 дана појављују се први избојци.
After 9 days, the first shoots will appear.

Дана након садње појављују се први избојци.
Days after planting, the first shoots appear.

Међутим, избојци се формирају само од најближег апикалном.
However, shoots are formed only from the closest to the apical.

У пролеће избојци се враћају натраг у решетку.
In spring shoots should be returned back to the trellis.

Први избојци се могу очекивати 10-12 дана након сетве.
The first shoots can be expected 10-12 days after sowing.

Први избојци су одређени показатељ исправности акција у ранијим фазама.
The first shoots are a certain indicator of the correctness of actions at earlier stages.

Као иу случају копра, избојци морају да се изравнавају.
As in the case of dill, shoots need to thin out.

Потребно је редовно обрезивање и избојци подвезица. Берри слабо преносива.
Requires regular pruning and garter shoots. Berry poorly transportable.