ИЗВАРАК - превод на Енглеском

• decoction of

Примери коришћења Изварак на Српском и њихови преводи на Енглески

И још боље, скувајте изварак у термосу- тако да дуже остаје врео
And even better to brew a decoction in a thermos- so it stays hot longer

Ујутро, затегнути изварак подијељен у 3 дијела,
In the morning, strained decoction divided into 3 parts,

дајте мачку изварак од бобица, корена першина, фурадонина.
give the cat a decoction of bearberry, parsley root, furadonin.

Контраиндикована је у трудноћи када се узимају препарати од камилице- ниједан се не може напити ни изварак, ни чај, ни инфузија.
It is contraindicated in pregnancy when taking chamomile preparations inside- neither decoction, tea, or infusion can be drunk.

која се узима као изварак ујутро и навечер са 0, 5 кашике.
taken as a decoction in the morning and in the evening with 0.5 tbsp.

делимично прелазе у изварак.
partly pass into the decoction.

Припремите изварак коријена валеријане, борових пупова,
Prepare a decoction of valerian root,

коре дрвета ће помоћи да се стабилизује ниво шећера у крви труднице, а изварак семенке дуње може да се користи у лечењу бронхитиса,
bark of the tree will help stabilize the blood sugar levels of a pregnant woman, and a decoction of quince seeds can be used in the treatment of bronchitis,

користите изварак коре( 4 кашичице здробљене коре, сипајте чашу воде,
use a decoction of the bark(4 teaspoons of crushed bark pour a glass of water,

То вам неће отежати да узмете пар кашика дроге или попијете изварак, али пилуле су неугодне, пуцњи су болни,
It will not make it difficult for you to take a couple of spoons of the drug or drink a decoction, but the pills taste unpleasant,

потребно је узети изварак једнаких делова биљке валеријане,
it is necessary to take a decoction of equal parts of the herb valerian,

Још боље, направи изварак.
Better yet, make a dontation.

Још боље, направи изварак.
Better yet, make a referral.

Још боље, направи изварак.
Even better, make a spreadsheet.

Још боље, направи изварак.
Better yet, make a board.

Узми га као изварак.
Pass it as a tuple.

Узми га као изварак.
Use them as a glue.

Сваких три сата пијте изварак од две кашике.
Drink a decoction of two tablespoons every three hours.

Припремите изварак љековитог биља,
Prepare a decoction of herbs, brew,

Изварак ризома пламеника( једна кашика три пута дневно).
Decoction of rhizomes of the burnet(one tablespoon three times a day).