ИЗВОДЉИВ - превод на Енглеском

• feasible
• doable
• workable
• possible
• manageable

Примери коришћења Изводљив на Српском и њихови преводи на Енглески

држава је сасвим изводљив.
the state is quite workable.

услове из Грчке и Италије је потпуно изводљив у наредних шест месеци.
eligible from Greece and Italy over the coming months is perfectly feasible.

Је" Енергиевенде" у Немачкој доказује да је декарбонизације сектора електричне енергије, у комбинацији са гашења свих нуклеарних капацитета је( технички) изводљив и економски одржива.
The‘Energiewende' in Germany proves that a decarbonization of the electricity sector in combination with a shutdown of all nuclear capacities is(technically) manageable and economically viable.

Сматрамо да је изводљив долазак другог конвоја у Доњецк, по истој шеми као у Луганску.
We think it is possible for the arrival of a second column along the same scenario into Donetsk as was used for Luhansk.

побољшати улазна метална врата властитим рукама је задатак који је изводљив и врло занимљив.
improve the entrance metal door with your own hands is a task that is doable and very interesting.

Покривање оквира вртлога са пластичним омотом- задатак за такав алат је прилично изводљив.
Covering the frame of the garden greenhouse with plastic wrap- the task for such a tool is quite feasible.

Вртне стазе са ниским трошковима- ово је прилично изводљив задатак који готово сви могу да ураде.
Garden paths with low costs- this is quite doable task that almost everyone can do.

познатији као бутстраповање комплајлера, изводљив на циљаној машини: Портовање преводиоца.
better known as compiler bootstrapping, feasible on the target machine: Port the interpreter.

инсталација прозора са рукама је прилично изводљив задатак.
the installation of a window sill with your hands is quite a doable task.

Овај тип суђења се често користи када РЦТ није логистички изводљив или етички.
This type of trial is frequently used when an RCT is not logistically feasible or ethical.

прилично приступачан и изводљив.
quite affordable and doable.

већи Гемацхт ће бити са производом да буде изводљив.
a larger Gemächt to be with the product to be feasible.

Многи људи који су ловили лечење су заправо питали да ли је биотин због губитка избегавања косе изводљив.
Lots of people in hunting for a treatment have actually asked if biotin for loss of hair avoidance is feasible.

изразили су забринутост да ПЕ није изводљив у ситуацијама које се ослањају у великој мери на JavaScriptза постизање одређених презентација корисничког интерфејса
have expressed their concern that PE is not workable in situations that rely heavily on JavaScript to achieve certain user interface presentations

то је разлог више мора да се побрине за изводљив распоред вежбања ће вам помоћи да остварите своје циљеве мршављења.
this is the more reason you must arrange for a workable exercise schedule to help you achieve your weight loss objectives.

сачува што више мишићног ткива као изводљив током целе калорија недостатка,
maintain as much muscle as possible during a caloric deficit,

самодисциплина да се држи на изводљив режим вежбања.
the self-discipline to stick to a workable exercise regimen.

Велика Британија има изводљив план за избегавање провере робе
who doubt the U.K. has a workable plan to avoid checks on goods

није реално изводљив за различите категорије хришћана(
is not really possible for many categories of Christians(for example:

Nađemo izvodljivo rešenje.
Find a feasible solution.