ИЗВОДЉИВОСТИ - превод на Енглеском

• feasibility
• appropriateness

Примери коришћења Изводљивости на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек треба размишљати о изводљивости аквизиције- ако желите смањити неколико кубних метара дрвета,
You should always think about the feasibility of the acquisition- if you want to cut a few cubic meters of wood,

А студија изводљивости да истражи програм масажа,
A feasibility study to investigate a program of massage,

Објављени прелиминарни резултати студије изводљивости o отварању високошколских установа у прешеву и бујановцу18.
Preliminary results of the feasibility study on the opening of institutions of higher learning in presevo and bujanovac published 18.

Ако говоримо о изводљивости изградње такве структуре,
If we talk about the feasibility of the construction of such a structure,

Процедура јавне набавке за студију изводљивости трајаће пола године,
The public procurement procedure for a feasibility study would last for half a year,

Студија изводљивости је најбоље предузети пре почетка сваког новог посла
A feasibility study is best undertaken before the commencement of any new business

До сада није постигнут консензус о изводљивости и сигурности његове употребе приликом дојења.
Until now, there is no consensus about the feasibility and safety of its use when breastfeeding.

они обично захтијевају анализу изводљивости пројекта тако да су сигурни да ће добити свој новац назад.
they tend to require a feasibility analysis of the project so they are certain that they will get their money back.

Мислим да свакако у царство изводљивости неки су пронашли еколошку нишу можете
I think it's certainly within the realm of feasibility that some found an ecological nest to survive in,

Ризици и проблеми: Студија изводљивости неће бити комплетна без испитивања потенцијалне ризике и проблеме који би
Risks and problems: The feasibility study will not be complete without examining the potential risks

Функција изводљивости, која проверава да ли се кандидат може искористити да допринесе решењу.
A feasibility function, that is used to determine if a candidate can be used to contribute to a solution.

А студија изводљивости да истражи програм масажа,
A feasibility study to investigate a programme of massage,

Најновији материјал посвећен је данашњем материјалу и, конкретније, изводљивости и ефикасности употребе Цинафлан масти за акне на лицу.
The last and the present material is devoted, and to be more precise, the expediency and effectiveness of using Sinaflang ointment from acne on the face.

те за утврђивање изводљивости пословања.
and to determine the feasibility of the business.

део студије изводљивости о будућим истраживањима,
as part of a feasibility study about future exploration

Истраживачи ће ове недеље у Јужној Кореји известити о изводљивости и трошковима постизања ове доње границе.
This week in South Korea, researchers will report on the feasibility and costs of achieving this lower limit.

стални надзор специјалиста и доношење одлуке о изводљивости стимулације рада.
constant supervision of specialists and decision-making on the expediency of labor stimulation.

Студија изводљивости о друге стране детаљима од аспектима пословања који би могли бити интересантни за потенцијалне инвеститоре, Шта може да крене наопако,
A feasibility study on the other hand details out aspects of the business that could be interesting to potential investors,

Влада је донела Закључак о усвајању Студије изводљивости пројекта„ Радови на рехабилитацији
The government approved a feasibility study of the project called"Works on rehabilitation and prevention after floods

Студија изводљивости и прелиминарни петогодишњи план управљања за развој националног парка Какум као дестинације за екотуризам развијени су 1990. године у оквиру пројекта који је спроведен за Програм Уједињених нација за развој.
A Feasibility Study and Preliminary 5-year Management Plan for the development of Kakum National Park as an ecotourism destination were developed in 1990 under a project conducted for the United Nations Development Program(Dudley 1990).