ИЗВОЗНИКА - превод на Енглеском

• exporters
• exporter

Примери коришћења Извозника на Српском и њихови преводи на Енглески

До средине шеснаестог века Португалци су острво претворили у највећег афричког извозника шећера.
By the mid-16th century, the Portuguese settlers had turned the islands into Africa's foremost exporter of sugar.

Норвешка је са својим приобалним нафтним инсталацијама један од највећих светских извозника нафте и плина.
Norway, with its offshore oil installations, is one of the world's largest exporters of oil and gas.

IT технологије, еколошки производи и здравствени туризам могу бити адути Русије у стварању имиџа извозника, сматрају експерти
IT technology, organic produce and health tourism could be the main beneficiaries of Russia's effort to foster its status as an exporter country, say experts

Португалци су користећи робове, средином 16. века, претворили острво у највећег афричког извозника шећера.
By the mid-16th century the Portuguese settlers had turned the islands into Africa's foremost exporter of sugar.

што ју је начинило једном од главних војних извозника на свету.
making it one of the world's major weapons exporters.

Симетричност ризика везаних за неизвесност цена роба одређена је улогом наше земље као нето увозника или нето извозника.
The symmetry of the risks relating to the uncertainty of prices of goods is determined by the role of our country as net importer or net exporter.

РоХС сертификат за паметне Баланце Боард електрични скејтборд мини-робот скутера из Роодер фабрике добављач извозника.
RoHS Certification for smart balance board electric skateboard mini robot scooter from Rooder supplier factory exporter.

ОПЕK више не може да игнорише Русију због њеног значаја као извозника нафте и њене економије.
OPEC can no longer ignore Russia because of its importance as an oil exporter and its economy.

достигао 56 милијарди долара, а поруџбине руског државног извозника оружја„ Рособоронекспорт“ у Индији до 2020. године тренутно износе 35 милијарди долара.
the order portfolio of the Russian state arms exporter Rosoboronexport in India until 2020 now stands at $35 billion.

кризу за Саудијску Арабију, највећег извозника нафте на свету.
image of Saudi Arabia, the world's largest oil exporter.

дом гиганта електронике и великог извозника Самсунг.
home to electronics giant and major exporter Samsung Electronics.

Тиме је Ахмадинеџад практично дошао и на чело Организације земаља извозника нафте( ОПЕК), с обзиром да Иран ове године предсједава њоме.
The takeover also technically puts Ahmadinejad at the helm of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), since Iran this year holds the rotating presidency.

Што значи да ће и осталих 96 процената извозника- лавовог удела бити мала колекција попут твоје ће бити- када сте нови.
Which means that the other 96 percent of exporters--the lion's share are small outfits like yours wil be--when you're new.

Накнадно само након провере да су информације дате у захтеву извозника у складу са оним у одговарајућим извозним документима
Retrospectively only after verifying that the information supplied in the exporter's application agrees with that in the corresponding export file

Окупљање извозника ради заједничког наступа на иностраним тржиштима
Gathering of exporters for a joint approach to foreign markets

отац председник Савеза извозника Југославије.
his father was chairman of the Guild of Exporters of Yugoslavia.

Малезијски ринггит забиљежио је данас успјех након објављивања проширења производње нафте од чланова Организације земаља извозника нафте и неких произвођача из ОПЕЦ-а, укључујући и Русију.
The Malaysian ringgit logged gains today following the announcement of an oil production cuts extension from the members of the Organization of Petroleum Exporting Countries and some non-OPEC producers, including Russia.

подривајући покушаје Организације земаља извозника нафте( ОПЕК) да стабилизују цене.
undermining attempts by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) to stabilize prices.

Као један од лидера извозника у Кини, наша компанија је специјализована за врсте вентила, цеви, цеви,
Being one of the leader exporters in China, our company is specializing in kinds of valves,

трансформишући регион у један од највећих светских извозника производа од оваца.
transforming the region into one of the world's greatest exporters of ovine products.