ИЗВРСНИХ - превод на Енглеском

• excellent
• exquisite
• outstanding
• great

Примери коришћења Изврсних на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што видите, било је доста изврсних информација које су прошле током јуна.
As you can see, there was a lot of excellent information that went up throughout June.

Цхарлерои нема пуно знаменитости, али староградско подручје задржава неку историјску архитектуру и неколико изврсних музеја.
Charleroi doesn't have a plethora of sights, but the old town area does retain some historical architecture and a couple of excellent museums.

град је пун пун изврсних бутик трговина;
the town is chock-full of excellent boutique shops;

Каква би то непроцењива корист била када би у сви гранама једне књижевности постојало само мало књига, али изврсних.
What an inestimable advantage it would be, if, in every branch of literature, there existed only a few but excellent books!

Силицијум нитрид је поступно замијенио титан диоксид као антирефлексијску превлаку због својих изврсних способности пасивизације површине.
Silicon nitride has gradually replaced titanium dioxide as the preferred material, because of its excellent surface passivation qualities.

која не може инспирисати стварање изврсних и креативних колекција.
inspire the creation of exquisite and creative collections.

добре воље и суптилних изврсних мириса.
also delicate refined perfumes.

културу изградњом изврсних позоришта и музеја.
art through the construction of remarkable museums and theaters.

У њима посјетиоци могу директно искусити умјетност неколико изврсних сликара који су у разним периодима настојали изразити заводљиву духовност Посљедње вечере коју је Христос узео са својим ученицима.
In them visitors can directly experience the art of the several excellent painters who in various periods have sought to express the beguiling spirituality of the Last Supper which Christ took with His disciples.

Многи од ових изврсних апсара оштећени су током напора да се храмови чисте хемикалијама током осамдесетих година прошлог века,
Many of these exquisite apsaras were damaged during efforts to clean the temples with chemicals during the 1980s, but they are being

усредсредити се на услугу у облику изврсних студентских услуга
focus on service in the form of excellent student services

Украјина је остварила напредак у бројним важним областима, али још увијек је потребно још неколико изврсних реформи да се ојачају како би украјински грађани
It noted that Ukraine has made progress in a number of important areas over the past year, but several outstanding reforms still need to be reinforced

Неки од изврсних детаља укључују статуе краљева Јуду на централном порталу,
Some of the exquisite details include statues of Judah kings on the central portal,

Дао сам назив за ваш есеј јер сам желео да сазнам нешто о вама и овде има неколико изврсних есеја али има један који је изнад свих којег је Нед написао.
I set an essay title for you because I wanted to find out about you and there were some excellent essays but there was one that stood out above all. Ned wrote.

други процеси могу бити израђени од различитих изврсних металних плоча у боји.
other processes can be made of a variety of exquisite color printing metal plate.

признање раду изврсних новинара у регији.
visibility to the work of remarkable journalists from the region.

Da nemate jednu od onih vaših izvrsnih cigara?
Yes. You wouldn't happen to have one of your excellent cigars?

Hanibal se izgubi… su samohvali svojih izvrsnih ukusa i veština.
Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning.

Bez odgovarajucih zakonskih i izvrsnih institucija, odgovornost albanskih lidera je moralna.
Without legislative and executive institutions, The Albanian leaders' responsibility is more a moral one.

Jackie Rogers, jedna od izvrsnih sekretarica.
Jackie rogers, one of the executive secretaries.