ИЗВРШНОГ КОМИТЕТА - превод на Енглеском

• executive committee

Примери коришћења Извршног комитета на Српском и њихови преводи на Енглески

министар спољних послова Ивица Дачић учествовао је на 65. заседању Извршног комитета, 30. септембра 2014. године у Женеви.
Minister of Foreign Affairs Ivica Dacic attended the 65th session of the Executive Committee in Geneva, on 30 September 2014.

Генерална скупштина подржава препоруку Извршног комитета, да постави вршиoцa дужности председавајућег ILAC-овог Комитета за маркетинг
The General Assembly endorses the Executive Committee recommendation to appoint an Acting Chair of the ILAC Marketing

Након што је случај разматран на састанку Извршног комитета 2. новембра 2014. године, КАФ је одлучио
After the matter was discussed at the Executive Committee meeting on 2 November 2014,

је дефинитивно обрнуте програмирање Извршног комитета 1977. године.
had definitely reversed the programming of the Executive Committee of 1977.

Секретаријата од стране NATA, Аустралија, на двогодишњи период, од 1. јануара 2020. године до 31. децембра 2021. године са опцијом продужења на додатне две године у складу са споразумом предложеним од стране Извршног комитета.
Australia for a two year period from 1 January 2020 to 31 December 2021 with the option to extend for up to an additional two years in accordance with the Deed of Agreement proposed by the Executive Committee.

Акциони план за изградњу синдикалне снаге усвојен од стране IndustriAll Европе Извршног комитета прошлог јуна све аспекте изазова за организовање.
the‘Building Trade Union Power' Action Plan adopted by industriAll Europe's Executive Committee last June embraces all the facets of the challenge to organising.

Генерална скупштина одобрава усвајање измене у формули за плаћање накнаде за чланарину, предложене од стране Извршног комитета, узимајући у обзир начело„ један глас по члану организације“ у складу са актом о измени и допуни одлуке о оснивању организације( Аrticles of Аssociation) који је усвојен Резолуцијом GA 23. 17.
The General Assembly approves the adoption of the change in the fee formula proposed by the Executive Committee to take into consideration the one vote per member in accordance with the deed of amendment of the articles of association adopted under ILAC Resolution GA 23.17.

Тхе Цапстоне филозофије Извршног комитета 1981. године, са освртом на образовног програма,
The capstone of the philosophy of the Executive Committee of 1981, with reference to the educational programming,

министра спољних послова и председавајућег ОЕБС-у Ивице Дачића на 66. заседању Извршног комитета Високог комесаријата Уједињених нација за избеглице које се одржава у Женеви:" Господине председавајући, Уважене екселенције, Даме и господо, Овогодишње заседање Извршног комитета одвија се у специфичним околностима масовних мешовитих миграторних кретања.
Minister of Foreign Affairs at the 66th session of the Executive Committee of the UNHCR held in Geneva: Mr. Chairman, Excellencies, Ladies and gentlemen, This annual session of the Executive Committee is taking place against a specific backdrop of mass mixed migration flows.

поступајући по препоруци Извршног комитета, подржала проширење IAF MLA споразума, у оквиру нивоа 2- Валидација
acting on the recommendation of the Executive Committee, endorsed the extension of the IAF MLA under the IAF Level 2 Validation

поступајући по препоруци Извршног комитета, подржала проширење IAF MLA споразума у оквиру главног обима сертификације система менаџмента( ISO/ IEC 17021-1) на стандард ISO/ IEC TC 17021-10 као под-обим,
acting on the recommendation of the Executive Committee, endorsed the extension of the IAF MLA under the Main Scope of Management Systems Certification- ISO/IEC 17021-1 to the Sub-Scope ISO/IEC TS 17021-10 as Level 4 Sub-Scope

министра спољних послова и председавајућег ОЕБС-у Ивице Дачића на 66. заседању Извршног комитета Високог комесаријата Уједињених нација за избеглице које се одржава у Женеви:" Господине председавајући, Уважене екселенције, Даме и господо, Овогодишње заседање Извршног комитета одвија се у специфичним околностима масовних мешовитих миграторних кретања.
Minister of Foreign Affairs at the 66th session of the Executive Committee of the UNHCR held in Geneva: Mr. Chairman, Excellencies, Ladies and gentlemen, This annual session of the Executive Committee is taking place against a specific backdrop of mass mixed migration flows.

господо, Последње две године заседања Извршног комитета одвијају се у специфичним околностима.
In the past two years, the Executive Committee sessions have been unfolding in specific circumstances.

Централни извршни комитет.
The Soviet Central Executive Committee.

Извршни комитет састоји се од четири„ оснивачке агенције“:
The Executive Committee consists of the four"founding members":

Izvršnom komitetu EUSA.
EUSA Executive Committee.

Vile izvršni komitet je imao hitno zasedanje.
Will, the executive committee has held an emergency meeting.

Све-руски извршни комитет железничара.
The All- Russian Executive Committee of Railwaymen.

Извршном комитету ЗНД.
CIS Executive Committee.

Zakažite pogodan datum za vas i izvršni komitet da se prošetate kroz zajednicu.
Set a convenient date for you and the executive committee to walk around the community.