ИЗГЛЕДА НЕ - превод на Енглеском

• doesn't seem
• looks not
• don't seem
• does not seem
• apparently not
• does not appear

Примери коришћења Изгледа не на Српском и њихови преводи на Енглески

стари бијели хладњак већ изгледа не баш наочит,
the old white refrigerator already looks not very presentable,

Тилерсон је рекао да је упозорење Трампа„ јака порука Северној Кореји на језику који Ким Џонг Ун разуме, јер он изгледа не разуме дипломатски језик“.
President Trump"is sending a strong message to North Korea in language that Kim Jong Un would understand, because he doesn't seem to understand diplomatic language.".

За Цхаусие је познато да је здрава врста и она која изгледа не пати од неких насљедних
The Chausie is known to be a healthy breed and one that does not appear to suffer from some of the hereditary

Државни секретар САД Рекс Тилерсон је рекао да је упозорење Трампа„ јака порука Северној Кореји на језику који Ким Џонг Ун разуме, јер он изгледа не разуме дипломатски језик“.
Secretary of State Rex Tillerson said that Trump's warning was“a strong message to North Korea in language that Kim Jong-un would understand, because he doesn't seem to understand diplomatic language.”.

у већини случајева не могу чак ни примјетити људски мирис на бебама( чак и прскање од скунк-а изгледа не узнемирава многе врсте птица).
so they are unable to notice human scent on baby birds(even a skunk's spray doesn't seem to bother many types of birds).

наставите да га узимате на начин прописан, чак и ако у почетку то изгледа не чини много.
so keep taking it as prescribed even if it doesn't seem to make much difference at first.

тако да у већини случајева не могу чак ни примјетити људски мирис на бебама( чак и прскање од скунк-а изгледа не узнемирава многе врсте птица).
so in most cases are unable to even notice human scent on baby birds(even a skunk's spray doesn't seem to bother many types of birds).

Као што су Сједињене Америчке Државе збуњене што Кина изгледа не може да разуме наизглед очигледно,
Just as the US is bemused that China can't seem to understand what seems to be obvious,

деформисаном свету који изгледа не уме да реши своје проблеме?
distorted world that seem not to solve its problems?

Али оно што је трагично је што они изгледа не схватају је да ће, када буду постали део Европске уније,
But the tragedy lies in the fact that they don't seem to understand that once they get to the European Union they will continue to be just as alone

већина присилних парења у паткама изгледа не доводи до оплодње,
as the majority of forced mating instances in ducks don't seem to result in fertilization,

мислим да је то божанска чудо природе када жена мислите изгледа не старије од тридесет вам говори да су уствари педесет,
think it's a divine miracle of nature when a woman you think looks no older than thirty tells you that they're actually fifty,

А Американци, изгледа, не знају за то правило.
Many priests don't seem to know that rule.

Научници наводе да цивилизације Типа 3, изгледа, не постоје.
It's a bit worrying that Type III civilisations don't seem to exist.

To izgleda ne smeta Beemanu.
It doesn't seem to bother Beeman.

Научници наводе да цивилизације Типа 3, изгледа, не постоје.
It's a bit worrying that Type III civilizations don't seem to exist.

Koja izgleda ne utiče na na tvoje prste.
Doesn't seem to be affecting your texting fingers.

Danas izgleda ne mogu nikoga u ništa uvjeriti.
Can't seem to convince anybody to do anything today.

Ovi izgleda ne prestaju.
These things don't seem to stop.

Ali ćerku izgleda ne zanima.
But my daughter doesn't seem to mind.