ИЗГУБЉЕНИХ - превод на Енглеском

• lost
• wasted
• loss
• losing

Примери коришћења Изгубљених на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам чувар изгубљених душа.
I am the guardian of lost souls.

Нема изгубљених бродова.
Not missing any boats.

Библији Десет изгубљених племена не.
Biblical Locations of the Lost Ten Tribes.

Васкрсавање изгубљених оригинала.
Copy after a lost original.

Допуњавање од изгубљених, обично подразумева коришћење високе калоријске хране.
A replenishment of the lost, usually involves the use of high-calorie food.

Нема изгубљених бродова.
No ships are lost.

То су тестови изгубљених ткива трудноће или ткива из плаценте.
Those are tests of the pregnancy tissues that are lost or tissues from the placenta.

Замена изгубљених зуба помаже у враћању природног изгледа лица.
Replacing the missing teeth helps the appearance of a person's mouth.

Тако је десет северних племена постало познато као Десет изгубљених племена.
The ten tribes of the kingdom of Israel became known as the Lost Ten Tribes.

Исус иронише када вели исправнима да је он дошао ради изгубљених.
That's what Jesus meant when he said he came for the lost.

У једној од изгубљених књига.
One of the missing booksellers.

Ово је посебно важно у случају изгубљених или украдених аутомобила.
This is especially useful in the case of a lost or stolen computer.

Са Острва Изгубљених.
The Isle of the Lost.

Ово је посебно важно у случају изгубљених или украдених аутомобила.
This will assist citizens and officers in case of a lost or stolen bicycle.

будуће генерације ће нам судити о доношењу правих одлука или изгубљених прилика.
the future generations shall judge us on the right actions or on the wasted opportunity.

У тренутку када је цео свет уједињен у болу због изгубљених живота морамо остати уједињени и у борби против зла тероризма.
At a moment in time when the whole world is united in sorrow over the loss of lives, we must remain united also in the fight against the evil of terrorism.

Изразио је дубоко жаљење због изгубљених живота и изразио саучешће жртвама,
He deeply regretted the loss of lives and offered his condolences to the victims, their families

добитак плаћања, која, по правилу, мање него губитак у изгубљених трансакцијама.
a profit payout that is normally lower than the loss on losing trades.

На располагању су и друге методе замене изгубљених зуба, као што су зубни мост и протезе.
There are other alternatives to replace missing teeth, such as dental bridges or dentures.

Слика изгубљених увијек, посебно у почетку,
The image of the lost always, especially initially,