Примери коришћења Изда на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потребно је само неколико минута да се заврши ова провера ваљаности и изда цертификат, али даје најмање информација о идентитету- аутентификацију само сервера.
It takes just minutes to complete this validation and issue the certificate, but it provides the least identity information- authenticating just the server.Свакога дана америчка војска изда преко 20 упозорења о потенцијалним сударима у свемиру.
There are so many abandoned objects that the U.S. military issues over 20 warnings each day for potential space collisions.Када неко кога волите изгуби ваше поверење и изда вас, то може постати непремостива препрека.
Пропусти или одбије да изврши захтјев или налог који изда Комисија или пресуду надлежног суда.
Avoids or refuses to execute the request, order issued by the Commission or judgment of the competent court.Једном кад Вашингтон изда наредбу, рецимо за присилну вакцинацију,
Међутим, ако локални суд изда службени налог,
However, if a local court issues an official order,Такође изда документ политике када клијент плаћа премију сте пажљиво израчунати да покривати ризик.
You also issue a policy document when a customer pays premium you have carefully calculated to cover his risk.Соса пристаје на договор, упозоравајући Тонија да га не изда.
Ако вам неко изда или вам лаже редовно,
If someone betrays you or lies to you on a regular basis,Једном кад Вашингтон изда наредбу, рецимо за присилну вакцинацију,
Once Washington gives the order, say for force-vaccination,Плаћање према иностранству чеком који изда банка врши се на основу налога за плаћање.
Foreign payments by cheque issued by the bank shall be made against a payment order.Грчка ће бити приморана да напусти евро и поново изда своју валуту.
Greece will be forced to abandon the euro and issue its own currency again.Ако је неко обмане или изда, она никада неће опростити
If someone deceives or betrays her, she will never forgiveНа крају крајева, питање нуклеарног оружја лежи у чињеници да када председник изда наређење оно мора бити реализовано.
The bottom line on nuclear weapons is that when the president gives the order, it must be followed.он прати цену артикла и изда повраћај чим се цена опадне.
it tracks the item's price and issues a refund as soon as the price drops.Ако вам неко изда или вам лаже редовно,
If somebody betrays you or lies to you on a regular,први пут када вам компјутерски менаџер изда наређење на послу.
the first time your new computer manager issues an order at work.вредно презира ако рањеник изда име свог мучитеља,
contemptible in a wounded man to betray the name of his assailant,Јуда Искариотски оде… да изда Исуса првосвештеницима и војсковођама… говорећи
So Judas Iscariot went his way… to betray Jesus тражите од Трибунала да сведоку изда судски позив.
you can ask the Tribunal to issue a witness summons.
