Примери коришћења Издавањем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први корак је да искључите ССИД издавањем рутер и избегне стварање бежичне мреже ВЕП.
Са издавањем коф Винг Ек, да се направи следећи корак у будућност.
Банке зарађују много новца издавањем кредита зајмопримцима које зајмопримци морају отплатити у ратама, плус камате.
Banks make a lot of their money by issuing loans to borrowers that borrowers must repay in installments, plus interest.осигурањем потраживања и издавањем гаранција.
export credit insurance and issue of guarantees.потенцијалним продавцима издавањем налога.
the potential sellers by issuing an order.ХТЦ Дроид Инцредибле власници спремају пријатно изненађење са издавањем нових верзија софтвера за ове дивне уређаје.
HTC Droid Incredible owners are preparing a pleasant surprise with the release of new versions of software for these wonderful devices.за дипломце са издавањем државних руских дипломе.
to graduates with issuing the state Russian diplomas.Током процеса грејања, овај материјал се не само оксидира статусу угљен са издавањем нормалне угљеника( ЦО2)
During the heating process, this material is not just oxidized to carbon status with the release of normal carbon( CO2)Велике компаније користе корпоративне обвезнице како би прикупиле новац за капитално интензиван пројекат, када не желе да смањују вредност залиха издавањем више акција.
Large companies use corporate bonds to raise money for a capital intensive project when they don't want to water down the stock value by issuing more stock.Веб-конзола, побољшаних алата за избор текста( решен проблем са издавањем неколико линија у лог).
The web-console, improved tools for selecting text(solved the problem with the release of a few lines in the log).односнојер са издавањем нове епизоде,
iebecause with the release of new episodes,већ само цвркутом и звиждаљкама, издавањем карактеристичних трилера-" свиририри…".
only chirps and whistles, issuing characteristic trills-“sviririri…”.Једна од нових функција које је Мицрософт представио са издавањем оперативног система Виндовс Виста је могућност….
One of the new features introduced by Microsoft with the release of Windows Vista is the possibility….буђење период, итд издавањем команде од платформе.
wake-up period, etc. by issuing commands from the platform.Овим је омогућено да Град Нови Сад постане прва локална самоуправа у Србији која своје развојне инфраструктурне пројекте финансира издавањем дугорочних муниципалних обвезница.
This enabled the City of Novi Sad to become the first local self-government in Serbia to finance its development infrastructure projects by issuing long-term municipal bonds.Плус, то је још боље са издавањем нових иПад Про модела у 2017.
Plus, it's got even better with the release of the new iPad Pro models in 2017.државних предузећа издавањем нових гаранција на њихово задуживање.
state-owned companies by issuing new guarantees for their borrowings.Ово је велики подухват, и неће бити испуњен за трен ока простим издавањем неколико декрета.
It is a formidable undertaking, and one that will not be accomplished in the blink of an eye just by the issuing of a few decrees from above.je хиљадама Јевреја да напусте земљу издавањем транзитних виза тако да би отпутовали у Јапан.
he helped several thousand Jews to leave the country by issuing transit visas to Jewish refugees so that they could travel to Japan.Да бисте променили активну размјену, Тровемату можете да кажете да користи предефинисан образац издавањем наредбе.
To change active exchange you can tell Trovemat to use predefined template by issuing command.
