ИЗДАНКА - превод на Енглеском

• shoots
• sprout
• shoot
• of the scion

Примери коришћења Изданка на Српском и њихови преводи на Енглески

Приликом садње потребно је одржавати температуру у подручју од 17 ° Ц( виша температура може довести до пропадања изданка).
When planting, it is necessary to maintain the temperature in the region of 17° C(a higher temperature may lead to the decay of the shoot).

покријте горњи дио изданка вртном површином.
cover the upper section of the scion with garden pitch.

остављајући део кртола изданка са једним листом( иначе кртоле не може више да клијају).
leaving part of the tuber sprout with one leaf(otherwise tubers can no longer germinate).

Funes, sve izdanke, grozdove i plodove koji sačinjavaju venjak.
Funes saw all the shoots, clusters, and grapes of the vine.

Уклоните све стрме изданке, посебно око средишњег погона.
Remove all steep shoots, especially around the center drive.

У овом случају, изданак се може брзо прилагодити свим климатским карактеристикама.
In this case, the sprout can quickly adapt to all climatic features.

Izdanak Elendila od Númenora!
Scion of Elendil of Númenor!

Уклоните све стрме изданке који почињу у подножју.
Remove all steep shoots beginning at the base.

Понекад сеју два семена, а затим остављају развијенији изданак, други се сече.
Sometimes they plant two seeds, and then leave a more developed sprout, the second is cut.

Ови изданаци морају бити преусмерени на најмање две године,
These shoots must be redirected to at least two years,

Са побољшаном копулацијом, изданак и залиха држе се чак и без везивања.
With improved copulation, the scion and stock hold even without strapping.

Препознајте воћне изданке и Геизтриебе.
Recognize fruit shoots and Geiztriebe.

Стимулирају слабе растуће изданке- сече у пролеће.
Stimulate weak growing shoots- cut in spring.

Уклоните прекомерно густе воћне изданке, оставите стожице да стоје.
Remove excessively thick fruit shoots, let the cones stand.

Уклоните болесне и слабе изданке и биљке. Остаци опекотина.
Remove diseased and weak shoots and plants. Burn residues.

Уклоните све обољеле изданке најкасније на јесен.
Remove all diseased shoots at the latest in autumn.

Пријем 2. Уклоните бочне изданке из краставаца.
Reception 2. Remove the side shoots from cucumbers.

Ћелавци су такође брзо покривали изданке.
The bald spots also quickly covered shoots.

Средње и преостале бочне изданке не сечите.
Do not cut middle and remaining side shoots.

У пролеће почињу да припремају изданке.
In the spring begin to prepare shoots.