ИЗЛАЗЕЋЕГ СУНЦА - превод на Енглеском

• of the rising sun

Примери коришћења Излазећег сунца на Српском и њихови преводи на Енглески

који симболизирају излазеће сунце, то јест, Јапан.
symbolizing the rising sun, that is, Japan.

Симулатор зоре је уређај који постепено повећава количину светлости у вашој спаваћој соби ујутро како би симулирао излазеће сунце и пробудио вас.
A dawn simulator is a device that gradually increases the amount of light in your bedroom in the morning to simulate the rising sun and wake you up.

Под заставом излазећег сунца.
UNDER THE FLAG OF THE RISING SUN.

Судбина је излазећег сунца.
The land of the rising sun.

Наша застава са грбом излазећег сунца".
Our flag with the emblem of the rising sun".

Али колико знате о Земљи излазећег сунца?
How much do you know about The Land of the Rising Sun?

Исцедити пехар украшен лотосом значи напити се излазећег сунца.
Drink a cup adorn with lotus is drinking the rebirth of the sun.".

Али колико знате о Земљи излазећег сунца?
How much do you know about the Sunflower State?

Која земља је боља од овог континента излазећег сунца?
What land is better than this island of the setting sun?

Да ли сте икада били заинтересовани за Земљу излазећег сунца?
Have you always been interested in the land of the rising sun?

По други пут у историји земље Излазећег Сунца, жена је постала Министар одбране.
For the second time in the history of the land of the Rising Sun, a woman become Japan's defense minister.

Предњи став је да на" излазећег сунца"- симбол је најбржа међу развоју привреде Кине.
The front view is that of the‘Rising Sun'- Symbolic of the fast- developing economy of China.

је необично за Европљане хоби традиционални облик забаве међу становницима Земље излазећег сунца.
unusual for Europeans hobby is a traditional form of leisure among the inhabitants of the Land of the Rising Sun.

Хришћанство у земљи излазећег сунца Мисија Православне Цркве у Јапану.
Christianity in the Land of the Rising Sun The Mission of the Orthodox Church in Japan.

Цвеће ове породице одликује се својством цветања са првим зракама излазећег сунца и затварањем у подне.
Flowers of this family are distinguished by the feature of blooming with the first rays of the rising sun and closing at noon.

Стога се у земљи излазећег Сунца често појављују куће, сличне онима које је изградио архитект Кота Мизуисхи.
Therefore, in the Land of the Rising Sun there are often houses like the one built by the architect Kota Mizuishi.

Али ако питате људе далеко од кулинарске класификације шта је типична таблица становника земље излазећег сунца, тада ће већина одговорити да је то суши.
But if you ask people far from the culinary classification of what a typical table of the inhabitants of the country of the Rising Sun is, then the majority will answer that it is sushi.

веома су популарне не само у земљи излазећег сунца, већ иу читавој Европи.
attractiveness, are very popular not only in the Land of the Rising Sun, but throughout Europe.

једна од ствари које сам желео да видим када лети у" земљи излазећег сунца"- А хотела капсула,
one of the things that I wanted to see when flying in the"land of the rising sun"- a capsule hotels,

Управо пукотине које су створене током времена биле су главни маркери који се користе за обележавање места излазећег Сунца и Месеца током периода равноданице
It was precisely the cracks that were created over time that were the main markers that marked the places of sunrise and the moon in the periods of equinox