ИЗЛОЖЕНА - превод на Енглеском

• exposed to
• exhibited
• displayed
• subjected to
• put
• subject to
• display
• exibited
• vulnerable to

Примери коришћења Изложена на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас је ова икона изложена у Третјаковској галерији у Москви.
The icon is now displayed at the Tretyakov Gallery in Moscow.

У раном детињству је изложена разним трагедијама.
At an early age, she is exposed to various tragedies.

Уметничка дела ће такође бити изложена у једном простору.
Artwork will be exhibited at their space.

иначе је изложена јаким вибрацијама.
otherwise it is subject to strong vibration.

Сада се налази у Националном музеју Рима, изложена у палати Масимо.
It is now in the National Museum of Rome, displayed at the Palazzo Massimo.

Сваки дан наша кожа је изложена сунцу.
Every day our skin is exposed to light.

Многа дела су први пут изложена.
Many of the works are exhibited for the first time.

наша вера је често изложена искушењима.
our faith is often subject to temptations.

Само ако је биљка изложена директном сунцу.
Only if the plant was exposed to direct sunlight.

Многа дела су први пут изложена.
Many works are exhibited for the first time.

Реплика његовог авиона Сарић 1 је изложена у Музеју вазухопловства у Београду.
A reconstruction of his aircraft Saric 1 is displayed in the Museum of Aviation in Belgrade.

лева комора је изложена великом стресу и хипертрофираном.
the screw edges are subject to enormous shearing stress and frictional force.

Шперплоча је врло брзо изложена влази.
Plywood is very quickly exposed to moisture.

За Дајан, египатска дијадема која је била изложена у Лувру.
For Diane an Egyptian diadem which was exhibited in the Louvre.

Реплика његовог авиона Сарић 1 је изложена у Музеју вазухопловства у Београду.
A reconstruction of his aircraft Sarić 1 is displayed in the Museum of Aviation in Belgrade.

Ако је особа била изложена зрачењу;
Whether or not the person has been exposed to radiation.

У свим овим случајевима генетска болест може бити изложена у будућим генерацијама.
In all these cases genetic disease may be exhibited in future generations.

Министарство културе: Црна Гора изложена незапамћеној кампањи дезинформација.
Ministry of Culture: Montenegro exposed to unprecedented disinformation campaign.

Највиша јелка од Мурано стакла била је изложена 2007.
The highest tree of Murano glass was exhibited in 2007 at the St.

Издржљива пластика добро пере и није изложена влази.
Durable plastic washes well and is not exposed to moisture.