ИЗМИСЛИЛИ - превод на Енглеском

• invented
• created
• made up
• fabricated
• devised
• invent

Примери коришћења Измислили на Српском и њихови преводи на Енглески

какве смо прозоре ми измислили.
what kind of windows we've invented.

Вас двоје сте то измислили.
You two cooked that up.

Који каже да су све религије измислили људи.
He said all religions have been made by men.

Него странци то су измислили.
As for monasticism it is they who invented it.

Него странци то су измислили.
It was they who invented it.

Него странци то су измислили.
So they have invented it.

Кад у Скопљу измислили кишобране.
When Umbrellas Were Invented in Skopje.

Чак су и капитализам измислили.
And they invented capitalism.

Барем су најпознатије ципеле у божанском пантеону ципела измислили мушки дизајнери.
At least, the most famous shoes in the divine pantheon of shoes were invented by male designers.

Нису људи измислили Цркву.
No man made the Church.

Него странци то су измислили,!
That is what they invented!

Ни на тренутак нисам веровао да сте целу ствар измислили.
I don't believe for a moment that you made the whole thing up.

Чак су и капитализам измислили.
And so, capitalism was invented.

Чак су и капитализам измислили.
They invented capitalism.

Па нису баш све измислили Кинези!
Everything the Chinese have invented!

Научници још нису измислили.
A single scientist has not invented it.

Југословенски комунисти у том смислу нису ништа ново измислили.
The Zionists have not invented anything new in this respect.

Нису Кинези баш све измислили!
In actual fact the Chinese have not invented anything!

Термин МСМ измислили су епидемиолози 1990-их ради изучавања ширења болести код мушкараца који имају секс са мушкарцима,
The term MSM was created in the 1990s by epidemiologists to study the spread of disease among men who have sex with men,

А папири су играли, или чак измислили, било који угао приче коју су могли пронаћи.
And the papers played up, or even made up, any angle of the story they could find.