ИЗНАЈМЉИВАЊУ - превод на Енглеском

• renting
• rental
• rent
• rentals
• leasing

Примери коришћења Изнајмљивању на Српском и њихови преводи на Енглески

ЊЕГОВО мумбаи Учионице на изнајмљивању су добро опремљене врхунским машинама,
ITS Mumbai Classrooms on Rent are well equipped with high end machines,

Типично, Амазон има једну од најнижих цијена на изнајмљивању књига( нарочито имајући у виду могућност бесплатног достављања
Typically, Amazon has one of the lowest prices on textbook rentals(particularly given the option for free shipping

ево неколико савета од пар са деценијама искуства у изнајмљивању испод њихових појасева.
here's some advice from a couple with a decade of rental experience under their belts.

питајте локалне продавце о изнајмљивању- или идите с искусним рибар-пријатељом.
ask local outfitters about renting it- or go with an experienced fisher-friend.

Будући да је помоћ при изнајмљивању зависна од прихода
Since rent assistance is income-dependent

је и даље пронашла огроман успех у изнајмљивању видео записа и широком расподели признања.
it has gone on to find huge success in video rentals and wide spread acclaim.

онда вероватно знате све најновије вести о изнајмљивању, које су углавном страни.
then you probably know all the latest news of the rental, which for the most part are foreign.

Није тајна да је најбољи начин да уштедите на изнајмљивању да поделите свој простор.
It's no secret that the best way to save on rent is to share your space.

Да би конзолну фанове у граду Супер Бовл-у, национални ланац изнајмљивања видео садржаја ће омогућити бесплатном изнајмљивању филмова у Бостону/ Провиденце.
To console fans in the Super Bowl runner-up city, the national video rental chain will give Boston/Providence area residents a free movie rental.

је и даље пронашла огроман успех у изнајмљивању видео записа и ширих признања.
it has gone on to find huge success in video rentals and wide spread acclaim.

неколико малих кућа са собама на изнајмљивању.
a couple of small houses with rooms for rent.

покривеност одштете од примарног судара на изнајмљивању аутомобила и могућност откупа бодова на различитим авио-компанијама.
primary collision damage waiver coverage on rental cars and the ability to redeem points on a variety of airlines.

Одељак 8 је познато име за програм који је покренула федерална влада да би пружила помоћ при изнајмљивању за инвалиде, старије
Section 8 is the familiar name given to a program launched by the federal government to give rental assistance to the disabled,

ПУТОВАЊЕ СВЕМИРСКОМ КАПСУЛОМ НАЈБОЉА УЧЕНИЧКА ИДЕЈА Лесковац- Идеја о изради и изнајмљивању савремене капсуле која симулира доживљај путовања на Месец освојила је прво место на регионалном такмичењу средњошколаца у предузетничким вештинама„ Пословни изазов”.
SPACE TRAVEL IN A CAPSULE- BEST STUDENTS' IDEA Leskovac- The idea of making and renting a modern capsule, which simulates the experience of traveling to the Moon, won the first place in the regional competition of secondary school students in entrepreneurial skills the“Business Challenge”.

одржавање дефибрилатора, у овом изнајмљивању су дефибрилатори укључени Золл АЕД Плус
maintenance of the defibrillator, in this renting the included defibrillators are the Zoll AED Plus

које нуди помоћ при изнајмљивању за оне који се лијече од рака.
which offers rent assistance for those undergoing cancer treatment.

у свјетској благајничкој канцеларији, плус додатних$ 165 милиона у продаји и изнајмљивању видеа.
plus another $165 million in video sales and rentals.

студентском стану ван кампуса да би се уштедела на изнајмљивању и намјештају- иако није била,
off-campus student housing to save on rent and furniture- even though she wasn't,

To je iznajmljivanje, tako da je privremeno.
It's a rental, so it's temporary.

Iznajmljivanje vozila je….
Renting a car is….