ИЗНЕНАДНО - превод на Енглеском

sudden
iznenadan
изненадне
нагли
odjednom
наглог
unexpectedly
neočekivano
iznenada
sasvim neočekivano
ненадано
neocekivano
изненадно
nenajavljen
surprise
iznenađenje
iznenaditi
iznenadjenje
iznenadni
iznenadenje
iznenadiš
zaprepašćenje
изненађује
чуди
изненада
abruptly
iznenada
нагло
iznenadno
одједном
naprasno
ненадано
za naglu

Примери коришћења Изненадно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Трамп мора да се дистанцира од изненадно добронамерних неоконзервативаца,
Trump must distance himself from sudden well-wishing neocons,
Такође, изненадно сећање се дешава у одсуству слојевитости многих детаља једног логичног феномена,
Also, a sudden memory arises in the absence of the layering of many details of a single logical phenomenon,
који је изненадно био Богом позват
who was unexpectedly called by God to change vocations
Ово схватање није било изненадно откриће, постепено ми је продирало,
This understanding was not a sudden revelation; it has penetrated into me gradually,
Изненадно повлачење Американаца из северних делова Сирије прошле недеље вратило је неке старе савезе
The surprise American withdrawal from parts of northern Syria last week reshuffled old alliances
где буде изненадно изабран за епископа.
where he was unexpectedly chosen as bishop.
Штавише, изненадно и инвазивно уклањање целулита из вашег тела може имати било какав штетни ефекат након операције.
Moreover, sudden and invasive removal of cellulite from your body can have any number of harmful effects after the operation.
где Триш изненадно скаче и нестаје иза високог зида.
whereupon Trish abruptly leaps and vanishes over a high wall.
истраживања показују да изненадно ослобађање хормона стреса,
research suggests that the sudden release of stress hormones,
Продавнице свадбених жена у САД-у пријавиле су изненадно повећање редова фасцинатора- оне које су популаризовале перфектне перо и чипке- младе невесте- бити.
Reported a sudden increase in orders of fascinators-- those fancy feather-and-lace headbands popularized by her-- by young brides-to-be.
Многи корисници виде повећање или изненадно појављивање акни на свом лицу,
Many users see an increase or sudden appearance of acne on their face,
немојте одмах потопити у воду, јер изненадно хлађење такође може изазвати пукотине.
do not immediately immerse it in water, because sudden cooling can also cause cracks.
Проблеми са слухом: Ако доживите изненадно смањење или губитак слуха, одмах треба да затражите лекарску помоћ.
Hearing problems: If you experience a sudden decrease or loss of hearing you should seek medical attention immediately.
Довољно је нетачно изненадно кретање тела- чак и то је сасвим довољно за почетак патологије.
An inaccurate sudden movement of the body is enough- even this is quite enough for the onset of pathology.
Ово стање узрокује изненадно повећање тежине, јер су тироидни хормони одговорни за регулисање метаболизма у телу.
This condition causes sudden weight gain as thyroid hormones are responsible for regulating the body's metabolism.
Апоплексија јајника- је изненадно пуцање јајника,
Apoplexy of the ovary- is the sudden rupture of the ovary,
Трзање је изненадно, ненамерно кретање које се дешава у било ком тренутку,
Twitching is the sudden, involuntary movement that occurs at any given time,
В-зашто изненадно занимање У севернокорејске шпијунског смо покупили пре два месеца?
w-why the sudden interest in a North Korean spy we picked up two months ago?
птице мигранте стижу да искористе изненадно обиље инсеката.
migrant birds arrive to take advantage of the sudden abundance of insects.
Све се то променило изненадно и шокантно, почевши од побуне генерала Ан Лушана,
This all changed suddenly and shockingly, beginning with the rebellion of the general An Lushan,
Резултате: 106, Време: 0.034

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески