ИЗОЛОВАЊЕ - превод на Енглеском

• isolating
• isolation
• extraction

Примери коришћења Изоловање на Српском и њихови преводи на Енглески

обради сигнала омогућавају изоловање корисних резултата из велике количине необрађених података.
signal processing allows the extraction of useful results from large amounts of raw data.

Берлин је предузела опсежне процене утицаја лез, изоловање утицај ЛЕЗ од других мера и утицаја.
Berlin has undertaken extensive impact assessments of the LEZ, isolating the impact of the LEZ from other measures and influences.

превођење идиома, као и изоловање аномалија.
as well as the isolation of anomalies.

то је сјајно за изоловање квадрицепса мишића.
it is great for isolating quadriceps muscles.

На северозападу, ова интердисциплинарна мајора се фокусира на пружање практичних лабораторијских искустава, изоловање ДНК и синтетизовање наноделаца за изградњу соларних ћелија.
At Northwest, this interdisciplinary majors focuses on providing practical laboratory experiences, isolating DNA and synthesizing nanoparticles to construct solar cells.

нових метода за борбу против болести и изоловање ензима за развој побољшаних намирница…[-].
new methods for combating diseases and isolating enzymes for the development of improved foodstuffs.

Споразум захтева одвајање терориста од опозиције која је заинтересована за нормалан дијалог са владом Сирије и тиме изоловање и наставак њихове елиминације.
The agreement requires separating the opposition interested in a normal dialogue with the government of Syria from the terrorists, thus isolating them and continuing their elimination.

Сврха изолације буке је изоловање вашег уха(
The purpose of noise isolation is to isolate your ear(or ear canal)

Ако је главни циљ изоловање наше земље, онда је то сасвим апсурдан и илузорни циљ.
If the main goal is to isolate our country, it is an absurd and illusory goal.

Ако је главни циљ изоловање наше земље, онда је то сасвим апсурдан и илузорни циљ.
If the main goal is to isolate our country, it's an absurd and illusory goal.

нам зада много веће проблеме, а изоловање Ирана могло би
could give us much bigger problems, and isolating Iran could boost radical

Американци разматрају такве финесе тактике Џебхат Фатх аш Шама као што је медијско компромитовање непријатељских устаничких организација( посебно оних које су повезане са САД), а затим њихово изоловање или асимилација.
The Americans consider such feature tactics of Jabhat al Fatah ash-Sham as a public compromise of hostile rebel organisations(especially those related to the US), and then their isolation or absorption.

су повлачење из друштвених ангажмана и изоловање себе)- то је могуће да могу имати поремећај исхране.
anxiety(such as withdrawing from social engagements and isolating themselves)- it's possible they might have an eating disorder.

онда њено изоловање и фактичко свођење на ниво регионалне силе.
then its isolation and relegation to the level of a regional power.

Direktor je rekao izolovanje im je kritično!
The director said isolating them is critical!

Izolovanje od Sigma jedinice.
Isolating from Sigma Unit.

Hvatanje i izolovanje je naša misija.
Capture and isolation is our objective.

Izolovanje Sigma jedinice od sprata B.
Isolating Sigma Unit from B Floor.

To pokazuje egocentrizam i izolovanje od ostatka sveta.
Fear of helplessness and isolation from the outside world.

Креирање КСНУМКСвКСНУМКС ситуација изоловањем играча у широким подручјима.
Creating 1v1 situations by isolating players in wide areas.