ИЗОСТАВЉЕНИ - превод на Енглеском

omitted
изоставити
изостављају
da preskočite
изостављање
propustiti
left out
изоставити
izostavljaju
da izostaviš
da ostavim

Примери коришћења Изостављени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
је 213, су изостављени.
многи детаљи који могу бити од значаја за одређене околности су изостављени.
many details which may be relevant to particular circumstances have been omitted.
и имају изостављени многим деловима.
and have omitted many passages.
су изостављени у позицији крпи или вез.
are omitted in the position of darning or embroidery.
Да не би били изостављени, митски бустери бацали су значајно мање научне шешир у прстен,
Not to be left out, Myth Busters threw their significantly less scientific hat in the ring,
је обавезна да поклони нешто тако да се не осећају изостављени, рецимо на пример непопуларни сарадник.
feels obligated to gift something to so they don't feel left out, say an unpopular co-worker, for example.
ни остали садржаји нису изостављени, пре свега презентација културног наслеђа Сремских Карловаца,
not all other contents are left out, above all, the presentation of the cultural heritage of the Srem Karlovci,
Neal, što su dvaput razgovarali, izostavljeni, i sagnuo istinu.
Neal, you've double-talked, omitted, and bent the truth.
Možda se osećate izostavljeni.
You may be feeling left out.
datumi, ali u nekim su izostavljeni, iz očiglednih razloga.
locations have been omitted for obvious reasons.”.
Mislim da su samo namerno izostavljeni.
I have to think they were intentionally left out.
Možda se osećate izostavljeni.
Perhaps you could be feeling left out.
Stariji su u potpunosti izostavljeni iz procesa.
Residents are left out of the process entirely.
Možda se osećate izostavljeni.
Maybe you're feeling left out?
Stalno proživljavamo novo pripovedanje istorije u kojoj smo upadljivo izostavljeni.
We constantly experience this retelling of history where we are conspicuously left out.
Jedan od mnogih bitnih detalja, koji su zgodno izostavljeni.
More than many salient details are conveniently left out.
Možda se osećate izostavljeni.
You may feel left out.
Ili smo možda mi ti koji su izostavljeni.
Maybe we are the ones who're left out.
Nikako ne bi smeli da budu izostavljeni.
Definitely they shouldn't be left out.
Možda se osećate izostavljeni.
Perhaps they feel left out.
Резултате: 49, Време: 0.0227

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески