ИЗРАЖЕНИЈИ - превод на Енглеском

• more pronounced
• more prominent
• more marked
• more expressive
• stronger
• more noticeable

Примери коришћења Израженији на Српском и њихови преводи на Енглески

Често су симптоми израженији ујутру.
Often, symptoms are worse in the morning.

У акутне отитис симптоми су израженији, повећава бол брзо.
In acute otitis symptoms are pronounced, the pain increases quickly.

Обласно-специфични језици су много израженији у својој области.
Domain-specific languages are much more expressive in their domain.

Нови визуелни је много израженији.
New visual is much more pronounced.

Зашто лечење цервикалне остеохондрозе има израженији и трајнији резултат када се користи традиционална медицина?
Why does the treatment of cervical osteochondrosis have a more pronounced and lasting result when using traditional medicine?

Месец има израженији утицај на осеку,
The moon itself has a more prominent effect on the tides,

Ови ефекти су израженији код пацијената са истовременом обољењем јетре
These effects are more pronounced in patients with concurrent hepatic disease

Такође очекујем да као етика постаје израженији истраживања ограничење,
I also expect that as ethics becomes a more prominent research constraint,

млађи мачић је израженији симптом.
the younger the kitten, the more pronounced the symptom may be.

тај напредак је још израженији у посљедњих неколико година.
that progress has been even more marked in recent years.

Месец има израженији утицај на осеку,
The moon has a more prominent affect on the tides,

Заснивање логичког програмирања са линеарном логиком је резултат у дизајну логичких програмских језика који су знатно израженији од оних заснованих на класичној логици.
Basing logic programming within linear logic has resulted in the design of logic programming languages that are considerably more expressive than those based on classical logic.

неки болни симптоми постају израженији.
some pain symptoms become more pronounced.

је учинак израженији.
this appears to be a more marked effect.

Временски трошкови су били израженији када су се чланови промијенили на предузећа која су била умерено нова.
Time expenses were more prominent when the members changed to undertakings that were moderately new.

Дремљиви" ефекат је још израженији када ваша храна садржи доста различитих масти, које узимају доста енергије за варење
The“drowsy” effect is even more noticeable when your food contains quite a bit of various fats, which take a

Тако постаје атрактивно имиграционо место за околну популацију и показује израженији раст популације.
Thus it becomes an attractive immigration place for the surrounding population and shows more pronounced population growth.

Заснивање логичког програмирања са линеарном логиком је резултат у дизајну логичких програмских језика који су знатно израженији од оних заснованих на класичној логици.
Basing logic programming within linear logic has resulted in the design of logic programming languages which are considerably more expressive than those based on classical logic.

Дремљиви" ефекат је још израженији када ваша храна садржи доста различитих масти,
The"drowsy" effect is even more noticeable when your food contains big amounts of various fats,

мишићни тон бебе је израженији у мишићима који савијају руке и ноге.
the baby's muscle tone is more pronounced in the muscles that flex its arms and legs.