ИЗЈАВИТИ - превод на Енглеском

• declare
• say
• tell
• state

Примери коришћења Изјавити на Српском и њихови преводи на Енглески

склупчати, и изјавити да она није била на таквом мјесту давно, све више у ресторанима.
will curl up, and declare that she was not in such a place a long time ago, more and more in restaurants.

Трамп ће изјавити да има мало интереса за земље удаљене 7000 миља од домовине,
Trump will state that he has little interest in countries 7,000 miles from the homeland;

тијеком разговора умирити бебу, а не изјавити му да је мајка крива.
during the conversations soothe the baby, and not declare to him that the mother is guilty.

свог приступања одредбе наведене у том подставу може накнадно у сваком доцнијем тренутку изјавити да протеже дејства своје ратификације или приступања на ове одредбе.
has excluded provisions therein referred to from the effects of its ratification or accession may at any later time declare that it extends the effects of its ratification or ac cession to those provisions.

свог приступања одредбе наведене у том подставу може накнадно у сваком доцнијем тренутку изјавити да протеже дејства своје ратификације или приступања на ове одредбе.
has excluded provisions therein referred to from the effects of its ratification or accession may at any later time declare that it extends the effects of its ratification or accession to those provisions.

свог приступања одредбе наведене у том подставу може накнадно у сваком доцнијем тренутку изјавити да протеже дејства своје ратификације или приступања на ове одредбе.
has excluded provisions therein referred to from the effects of its ratification or accession may at any later time declare that it extends the effects of its ratification or accession to those provisions.

ће још 10, 8% изјавити да ће отићи у продавницу штедиша.
from a discount store, while another 10.8% said they would head to a thrift store.

боље је изјавити да се однос почиње поново изнова,
it is better to declare that the relationship now begins anew,

Москва може самоуверено изјавити да нема намеру да се врати у Г-8, чак
Moscow can confidently say that it does not intend to return to the G8,

Roan izjavio da status Kosova neće doći automatski.
Rohan says Kosovo status won't come automatically.

Izjavila sam i ranije- Taylera neizmerno volim
I have said it before-I love Taylor so much,

Hongkong-- Liderka Hongkonga Keri Lam izjavila da su demonstranti koji" parališu" grad izuzetno sebični.
Hong Kong leader Carrie Lam says protesters'paralysing' the city are selfish.

Стручњаци су изјавили да је проба показала способност Пјонгјанга да погди Аљаску.
Experts had said that test showed Pyongyang had the ability to hit Alaska.

Izjavili ste ljubav jedno prema drugom pred porodicom i prijateljima.
You have said that love for each other in front of family and friends.

Оштре изјаве шведског психијатра о модерном либералном образовању.
Harsh statements of the Swedish psychiatrist about modern liberal education.

To je izjavila predsednica Centra za spoljnu politiku….
This was stated by Minister of social policy….

Берлускони је отворено изјавио да је учинио за подизање,
Berlusconi has openly declared that he had done lifting,

To nikada nisam izjavila, već je novinar izvrnuo moje reči!
I actually never said that, the media twisted my words!

После такмичења изјавио,„ она је изгубила[ круну] због тог питања.
Hilton later said,"She lost it because of that question.

Kijev je već izjavio da ne priznaje izbore.
Kiev has already declared that does not recognize the elections.