ИЛИ ВРЛО - превод на Енглеском

• or very
• or highly

Примери коришћења Или врло на Српском и њихови преводи на Енглески

Код дивних дечијих дизајна је или врло јасно шта се дешава горе
In the great kids' designs, it's either very clear what's up

Али каркаде чај или врло слаб чај са неколико лимунових клинова,
But karkade tea or a very weak tea with a few lemon wedges,

Синоним: израз који означава исти или врло сличан појам као главни израз у уносу за дати појам.
Synonym: a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry.

снежне олује или врло невјероватан напад од нуклеарне балистичке ракете.
snowstorm or a highly unlikely attack from a nuclear ballistic missile.

Добар припрема за прве зубе нежно шмиркује зубе мокрим крпом или врло меком прстом.
A good preparation for the first teeth is gently brushing the gums with a wet cloth or a very soft finger toothbrush.

је ваш урин јасан или врло светао жут.
your urine is nearly transparent, or a very light yellow color.

резултирајућа вриједност ће бити нула или врло мала вриједност.
the resulting value will be zero or a very small value.

Ово је навело лекаре да верују да је већина људи у контакту са парвовирусом Б19, имало инфекцију или врло благе симптоме, или није имало симптоме у пертходном животу[ 11].
This leads medical experts to believe that most people with a B19 infection have either very mild symptoms or no symptoms at all.

Ствар око проблема са пуњењем је да би могли бити само мали проблем или врло компликован хардверски проблем.
The thing about charging issues is that they could be just a very minor issue or a very complicated hardware problem.

би вероватно била неутрална, руско руководство би се суочило са непријатним избором- економски исцрпљујућом изолацијом или врло видљивим узмицањем.
Russia's leadership would be thus confronted with an unpalatable local choice: an economically debilitating isolation or a highly visible pullback.

ставите шавове једне ноге на дугачку кружну иглу или врло дугачку сигурносну иглу.
place the stitches of one leg on a long circular needle or a very long safety pin.

Најзад, важно је напоменути да је узрок смрти пацијента о коме смо разговарали у овом чланку можда и здравствени проблем или врло слаб имунолошки систем.
Finally, it's important to point out that the patient mentioned at the beginning of this article may have died because of a previous health condition or a very weak immune system.

имају присутне, нарочито ако је то венчанство дестинације или врло мала афера.
particularly if it will be a destination wedding or a very small affair.

дисконтинуитет себства или врло идеализоване или девалвиране објектне односе.
discontinuity of self and either very idealized or devalued object relations.

Употреба рефлектујуће плоче је нарочито неопходна када је површина на којој ласерски зрак долази или има порозну површину или врло тамну боју.
The use of a reflective plate is especially necessary when the surface on which the laser beam is incident has either a porous surface or a very dark color.

Количина створеног хистамина је или врло мала, или га има само у нападнутим деловима тела,
The amount of histamine is either very small, or histamine is only in the affected parts of the body,

Приближни синоним: израз који означава исти или врло сличан појам као неки други израз на истом језику,
Near synonym: a term that represents the same or a very similar concept as another term in the same language,

су истине те приче биле или врло мало и далеко између или у неким случајевима потпуно измишљене.
in truth those stories were either very few and far between or in some cases completely made up.

може на пример имати симптоме као што је болно уринирање или врло слаба струја урина.
can produce symptoms such as painful urination or a very weak urine stream, for example.

Иако је изложена оштрим критикама опозиционих странака за неуспјеле или врло неповољне приватизацијске послове,
Despite being exposed to fierce criticism from the opposition parties for failed or highly unfavorable privatization deals,