ИЛИ ПРИВРЕМЕНО - превод на Енглеском

• or temporarily
• or temporary
• or provisionally

Примери коришћења Или привремено на Српском и њихови преводи на Енглески

доктор може да вам носи шупљину или привремено лијевање ради подршке
the doctor might have you wear a splint or temporary cast to support

за приступ страницама које су трајно или привремено недоступне.
access pages that are permanently or temporarily not available.

премештања имовине или привремено управљање том имовином на основу одлуке надлежног државног органа.
movement of assets, or temporary management of such assets based on a decision of the competent state authority.

и ако стално или привремено ради код предузетника
if they are permanently or temporarily employed with an entrepreneur

ауторима ће бити трајно или привремено забрањено да објављује у часопису.
will be permanently or temporarily forbidden to publish in the journal.

ауторима ће бити трајно или привремено забрањено да објављује у часопису.
authors will be permanently or temporarily prohibited from publishing in the journal.

велики број странаца стално или привремено живи тамо.
a large number of foreigners permanently or temporarily live there.

Немојте негирати креативне технике као што су аранжмани за дијељење кућа или привремено пресељење са породицом.
Don't negate creative techniques like house sharing arrangements or temporarily moving in with family.

Али то се дешава и када се ваш однос може или привремено погоршати, или побољшати,
But it also happens when your relationship can either temporarily deteriorate, or improve,

Али то се дешава и када се ваш однос може или привремено погоршати, или побољшати, или се брзо погоршати без наставка.
But, this is also when your relationship can either temporarily get worse then better or quickly decline without recovering.

који су стално или привремено настањени у Белгији
permanently or temporarily residing in Belgium

Лијекови помажу само да се привремено уклони или привремено смањи страх од висине,
Medications help only to temporarily remove or temporarily reduce the fear of heights,

уклањање доступност одабраних личних података од стране корисника или привремено изношење објављених података са сајта.
removing the accessibility of selected personal data by users or temporary removal of published data from website.

другог створења у игри, и која се могу или убити или привремено припитомити.
that can either be killed or temporarily tamed.

многи од којих обезбедио мању или привремено олакшање, али када је постао уморан
many of which provided minor or temporary relief, but when he became tired

направити нова ограничења за Услуге или привремено или трајно обуставити
create new limits to the Services, or temporarily or permanently suspend

је право на рокаду трајно или привремено измењено.
if the right to castle has been changed temporarily or permanently.

је право на рокаду трајно или привремено измењено.
if the right to castle has been changed temporarily or permanently.

велике сеобе народа или привремено расељавање становништва.
great population movements or temporarily displacement of population.

односно оне који су стално или привремено настањени у Србији,
those who have permanent or temporary residence in Serbia,