ИМАТЕ СВОЈЕ - превод на Енглеском

• you have your
• you got your

Примери коришћења Имате своје на Српском и њихови преводи на Енглески

На врху: Ако имате своје федеративне студентске кредите пре 2010.,
Bottom line: If you got your federal student loans before 2010,

А онда имате своје наредбе за марш
Then you have your marching orders

Сада имате своје NIE Сљедеће што вам треба је број пребивалишта/ потврде ЕУ.
Now you have your NIE Number the next thing you need is your Residency/ Certificate of the EU.

Ваша беба се осећа дивно у носачу беба и имате своје руке слободне да радите друге ствари.
Your baby feels wonderful in the baby carrier and you have your hands free to do other things.

Имамо своје предности у производњи и имате своје предности у продаји,
We have our advantage in manufacturing and you have your advantages in sales,

Имамо своје предности у производњи и имате своје предности у продаји,
We have our advantage in manufacturing and you have your advantages in sales,

Имамо своје предности у производњи и имате своје предности у продаји,
We have our advantages in manufacturing and you have your advantages in sales,

Мушкарцу се свиђа када имате своје мишљење, када изражавате оно што волите
A guy loves it when you have your own opinions, express what you like

Мушкарцу се свиђа када имате своје мишљење, када изражавате оно што волите
A man likes when you have your own opinion, when you express what you like

Ја сам сигуран да имате своје разлоге за тражење распада
I'm sure that you have your own reasons for asking for a breakup

Ви имате своје руке слободне да радите друге ствари,
You have your hands free to do other things,

Имате своје разлоге због којих желите да се отарасите ове апликације, али пошто је то апликација треће стране,
You have your own reasons why you want to get rid of this app but since it's a third-party app,

На тај начин имате своје бебе врло близу вас,
That way you have your baby very close to you,

И само ако имате своје предузеће и желите да га пренесете у масе,
And only if you have your own enterprise, and you want to carry it to the masses,

Будите господар своје земље сајту и имате своје добро- можда ово није најбоља опција.
Be master of your own country site and have your well- perhaps this is not the best option.

се носити са крпељима, али можда имате своје начине и искуства?
but perhaps you have your own ways and experiences?

Бесплатне слике са ових сајтова вам не завршавају посао ако имате своје производе.
Free images from these sites do not do the job if you have your own products.

обојица и даље имате своје пријатеље, своје хобије
you both still have your own friends, your own hobbies

Савет: Ако живите на селу и имате своје мало постројење за пречишћавање отпадних вода у просторијама,
Tip: If you live in the countryside and have your own small sewage treatment plant on the premises,

вероватно имате своје сумње у то да ли је Њутн заправо био под јабучном дрветом
you probably have your doubts about whether Newton actually sat under an apple tree