ИМАТИ У - превод на Енглеском

• have in
• keep in
• having in
• borne into

Примери коришћења Имати у на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће треба имати у виду приликом разматрања алтернативне дневне терапије.
The following should be kept in mind when considering alternate day therapy.

Највише забаве можете имати у Монтреалу!
The most fun you will have in Burnaby!

Тешко: представници јачег пола морају имати у вези лакоћу и непажњу.
Difficult: the representatives of the stronger sex need to have in the relationship ease and carelessness.

Највише са листе вероватно ипак имати у кући.
Most of you will already have at home.

Све у свему вреди га имати у својој колекцији.
All and all it's worth it to have in your collection.

Сестре Бронте-изабрана дела" је књига коју морате имати у својој библиотеци!
Magnum Contact Sheets” is a book you need to have in your library!

Дим је јефтин осигурање имати у кући.
Smoke alarms are an invaluable asset to have in the home.

Хеј, човек то ради… велики проблем имати у Холивуду.
Hey, the guy works a ton… great problem to have in Hollywood.

У мају-повезу има неколико манеКоји се морају имати у виду приликом избора.
In May-sling has a few shortcomingsWhich must be kept in mind when choosing a.

Унесите нови надимак који желите имати у соби% 1.
Please enter the new nickname you want to have in the room %1.

Постоје две карактеристике релативне грешке које треба имати у виду.
There are two features of relative error that should be kept in mind.

Прочитајте: 15 неписаних правила слања које морате имати у виду.
Read: 15 unwritten texting rules you need to keep in mind.

Идеје које је човек добило пре двадесет пет су практично једине идеје које могу имати у свом животу.
The ideas obtained by men before they were twenty-five are practically the only ideas they can have in their lives.

Међутим, треба имати у виду да је ова супстанца токсична не само за бактерије,
However, one should keep in mind that these pollutants are toxic not only for humans

ОпенРефине дефинитивно мора имати у свом алатку.
OpenRefine is definitely must have in your toolkit.

Полако и свечано је имати у Бриони Ложа
Slowly and solemnly he was borne into Briony Lodge

Због тога треба имати у виду да су неке поставке које сте направили више неће радити.
Therefore you must keep in mind that some settings that you made there will no longer work.

Да ли знате да постоје неке ствари које не бисте требали имати у својој спаваћој соби?
Did you know that there are certain things that you shouldn't have in your bedroom?

морамо имати у виду физичке захтеве наших свакодневних активности и функција.
we must keep in mind the physical demands of our daily activities and functions.

утицај који књиге могу имати у вашем животу.
the influence books can have in your life.