ИМАЈУ ВЕЋИ РИЗИК - превод на Енглеском

• have a higher risk
• have a greater risk

Примери коришћења Имају већи ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

које су показале да дјеца обољелих од пародонталних болести имају већи ризик од њиховог патња и код ових проблема.
which have shown that the children of people with periodontal diseases have a greater risk of suffering them also these problems.

је потребна додатна студија како би се утврдило да ли људи који носе контакте имају већи ризик од МГД-а.
most researchers say additional study is needed to determine if people who wear contacts have a greater risk of MGD.

они који су више фокусирали на бесна лица имају већи ризик од депресије.
they found that those who focused more on angry faces have a greater risk of being depressed.

они који су инфицирани у младом добу имају већи ризик од развоја хроничних здравствених проблема као што су цироза
those who are infected at a young age have a greater risk of developing chronic health problems such as cirrhosis

постоји популацијска група која трпи ефекте високих температура више него било ко други је онај који чине старији, који имају већи ризик од дехидрације, јер у њима, осећај жеђи је мањи.
if there is a population group that suffers the effects of high temperatures more than anyone is the one formed by the elderly, who have a greater risk of dehydration because, in them, the feeling of thirst is less.

Као резултат, потомство има већи ризик од психичких проблема.
As a result, the offspring has a higher risk of psychological problems.

Свако изнад 60 година има већи ризик од глаукома.
Everyone over age 60 has an increased risk for glaucoma.

крхке жена има већи ризик за преломе.
women have an increased risk of fractures.

Ако сте забринути за своје здравље и имате већи ризик од срчаних обољења,
If you are worried about your health and have a higher risk of heart disease,

Неки људи могу имати већи ризик од ПТСП-а због генетског( наслеђених)
Certain people may have a higher risk of PTSD because of a genetic(inherited)

Неке особе које узимају болесника за болешћу Целебрек можда неће имати већи ризик од срчаних проблема од оних који узимају друге нестероидне антиинфламаторне лекове( НСАИД),
Some people taking the pain reliever Celebrex may not have a greater risk for heart problems than those taking other nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs),

Веома пријевремене бебе могу имати већи ризик од апнеје након вакцинације и треба их пратити
Very premature babies may have a higher risk of apnoea following vaccination

употреба алкохола у комбинацији са пушењем може имати већи ризик од развоја канцера
alcohol use combined with smoking can have a greater risk of developing cancer than either smoking

Међутим, ви имате већи ризик од ХЕЛЛП синдрома/ високог крвног притиска
However, you have a higher risk of HELLP syndrome/ high blood pressure if your mother

ви имате већи ризик”, каже Броделл.
like freckles, you have a higher risk too," Brodell says.

хроничну болест бубрега могу имати већи ризик од завршног стадијума бубрежне болести- потпуног отказа бубрега….
chronic kidney disease could have a higher risk of end-stage renal disease- complete failure of the kidneys.

Ljudi koji provode dosta vremena u sedećem položaju, imaju veći rizik od osteoporoze nego oni koji su aktivniji.
People who spend a lot of time sitting have a higher risk of osteoporosis than those who are more active and mobile.

Ljudi koji provode dosta vremena u sedećem položaju, imaju veći rizik od osteoporoze nego oni koji su aktivniji.
People who spend a lot of time sitting have a higher risk of osteoporosis than their more-active counterparts.

Ljudi koji provode dosta vremena u sedećem položaju, imaju veći rizik od osteoporoze nego oni koji su aktivniji.
People who spend a lot of sitting time have a higher risk of osteoporosis than those who are more active.

Нестабилна инвестиција има већи ризик јер се њени учинци могу брзо мијењати у оба смјера у било којем тренутку.
A volatile investment has a higher risk because its performance may change rapidly in either direction at any moment.