ИМАЊИМА - превод на Енглеском

• estates
• properties
• holdings
• farms
• manors
• possessions

Примери коришћења Имањима на Српском и њихови преводи на Енглески

изнајмљују и управљају својим имањима и инвестицијама.
rent and manage their homes and investments.

изнајмљују и управљају својим имањима и инвестицијама.
rent and manage their homes and investments.

изнајмљују и управљају својим имањима и инвестицијама.
rent and manage their homes and investments.

Краљица Баранамтара управљала је својим приватним имањима и храмом богиње Бау.
Queen Baranamtarra managed her own private estates and those of the temple of the goddess Bau.

у којима велики владар наређује свим државним имањима( а то су углавном били манастири) да морају гајити стотинак
in which the great ruler ordered all state farms(which were mostly monasteries)have to plant hundreds of various medicinal plants,

маникирним баштама и имањима ван града.
manicured gardens, and estates outside the city.

повратак ће вам пружити сву могућу подршку да опстанете и останете на својим имањима, на то нас обавезује ваша упорност да се вратите у своју Љубожду
Returns will provide you with every possible support to survive and stay on your property, it is our duty to return to your Ljubozhda

са Запада, који се често види у фото-извештајима конобара у снежно-белим рукавицама на славним имањима на невероватним свадб.
can often be seen in the photo of the waiters in the white gloves in the estates of celebrities for elegant weddings and receptions.

управљањем Пеабодијевим пословницама и имањима.
the management of Peabody's operations and holdings.

је наведено у Домесдаи Боок из 1086( свеобухватан запис већине сваке познате особе у Енглеској и њиховим имањима, написаној вероватно у року од деценије смрти даме),
as noted in The Domesday Book of 1086(a comprehensive record of most every notable person in England and their holdings, written likely within a decade of the Lady's death),

Породично имање назива се" Еагле' с Нест".
The family estate is called"Eagle's Nest".

Имање сам понудио више није твоја.
The estate I offered is no longer yours.

Malo imanje na samo dva sata od Njujorka.
That little place"just two hours from New York.".

Viđena natrag na imanje 40 minuta kasnije.
Was seen back on the estate 40 minutes later.

Сва њихова имања треба конфисковати.''.
Only have their property confiscated.".

Одузимам ти имање у име краља!
We're taking your property in the name of the King!

Mi imamo imanje, on novac.
We have the land, and we have the money.

Ti imaš imanje, ja peti sprat.
You've got a mansion, I have a five-floor walkup.

Prodala bih imanje ili ga srušila.
I'd sell it. Or pull this place down.

Владимир је наследио имања свог оца у Сољвичегодску.
Vladimir inherited his father's properties in Solvychegodsk.