ИМАЊУ - превод на Енглеском

estate
imanje
nekretnina
posjed
posed
имовина
естате
zaostavštine
сталеж
estejt
property
vlasništvo
imanje
nekretnina
posed
vlasnistvo
posjed
имовине
својине
својство
имовинских
farm
farma
imanje
poljoprivredne
фармских
za poljoprivredu
grounds
zemlju
terenu
тлу
temelja
копнене
podu
гроунд
земљиште
подземних
основу
land
zemlja
kopno
zemljište
sletanje
копнене
копну
земљишне
територија
estates
imanje
nekretnina
posjed
posed
имовина
естате
zaostavštine
сталеж
estejt
manor
imanje
dvorac
менор
властелинска
kurije
vili
властелинство
mansion
imanje
vilu
vili
дворац
palatu
мансион
kuću
здање
кући
кућу
possessions
vlasništvo
nasledstvo
opsednutost
imovina
posednutost
stvar
поседовање
поседу
посјед
посједовање

Примери коришћења Имању на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мислим да још живи на имању својих родитеља.
I think he still lives at his parents' estate.
Диоклецијан је остатак живота провео код куће у Илирији, на имању Салона.
Diocletian spent rest of his life at home in Illyria, on the estate in the Salon.
Вронским на оближњем њиховом имању.
Vronsky at their nearby estate.
Још једна пресуда на имању Клаудија.
Another judgment on the estate of Claudius.
Манифестација је одржана на имању хуманитарне организације Српске братске помоћи у Чикагу.
Event was held at the property of the Humanitarian Organization Serbian Brothers' Help in Chicago vicinity.
На имању Блоска Вас чека госпођа Софија за један заиста отпуштајући одмор.
There in the property"Mploska", Mrs. Sofia welcomes you for real relaxing vacation.
Стварајући ствари компликованије, новац госпође Грантхам је везан на имању.
Making matters more complicated, Lady Grantham's money has been tied up in the estate.
Мораш да ме сачека караоке бар на имању, ер…".
I need you to meet me at the karaoke bar on the estate, er…'.
Једна од најопаснијих места на имању је базен.
One of the most perilous spots on a property is the swimming pool.
Знаш шта раде на оном имању.
You know what they're doing up there on that compound.
То је све извукао из ВФФ имању.
This is everything pulled from VFF's compound.
Брежњев, излетела на свом имању.
Brezhnev, flew out to his dacha.
Каже да планира да његова три одрасла дјеца живе на имању са својим породицама.
He says he plans for his three adult children to live at the estate with their families.
Налази се на имању манастира Светог Теодора,
It is found on the property of the Saint Theodore monastery,
У долини је обновљена кућа на месту вртне куће која је припадала оригиналном имању плантаже.
The house was rebuilt in a valley on the site of a garden house belonging to the original plantation estate.
На имању им помажу и Ненадови родитељи, јер има пуно посла око стоке
Nenad's parents also help them on the farm because they have a lot of work on livestock
Неке болнице имају посебне просторе на имању где можете добити мало свежег ваздуха и прошетати.
Some hospitals have special areas on the property where you can get some fresh air and take a stroll.
Пар је позван да прослави Божић 2017. године са краљевском породицом на имању краљице Сандрингхам.
The couple was invited to celebrate Christmas 2017 with the royal family at the Queen's Sandringham estate.
Док сам живјела на селу на нашем имању у Црној Гори, моји родитељи утицали су на мене и наговарали ме да се удам за једног младог учитеља из нашег села.
While I was living on our farm in Montenegro my parents talked me into marrying a young teacher from our village school.
Након литургије у павиљону на манастирском имању је одржан пригодан програм уз учешће хорова,
After the liturgy in the pavilion on the monastery grounds, a special program was held with the participation of choirs,
Резултате: 376, Време: 0.0474

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески