ИМА НЕКИХ - превод на Енглеском

• there are some
• has some
• there are any
• there are certain
• there's some
• there is some

Примери коришћења Има неких на Српском и њихови преводи на Енглески

ух, има неких добрих изгледа момци ovde.
uh, there's some good-looking guys around here.

Неко има неких натприродне моћи.
Some have super powers.

Неко има неких натприродне моћи.
Some have supernatural powers.

Можда он има неких проблема који немају никакве везе са тобом.
He may have some deep seated problems that has nothing to do with you.

Има неких девојака?
Any girls?

Има неких идеја?
Any ideas?

Има неких вести?
Any news?

Будући да је бесплатан додатак, има неких проблема заједно са неким предностима.
Being a free plugin, it has some issues along with some advantages.

Има неких недоследности?
Any inconsistencies?

Ипак, фирма има неких проблема.
However, the company does have some problems.

Има неких људи који уђу у овај посао, јер имају моћ“, рекао је.
There are some people who go into this business because they get off on having power,” he said.

Наравно да и у Немачкој има неких вулгарних новина, које се баве скандалима
Of course there are some vulgar newspapers in Germany that are scandal-oriented

је у питању фирмвер који има неких проблема.
if it's the firmware that has some issues.

Заиста вам кажем: има неких међу овима што стоје овде који неће окусити смрти.
Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death….

и страна мене ако има неких компликација.
and page me if there are any complications.

Колико сам схватио на Фроио, Галаки има веома низак трајање батерије има проблема са везом вифи и има неких проблема са фотографијама када је батерија испод КСНУМКС%.
From what I understand on Froyo, Galaxy Ace has a very low battery life has wifi connection problem and has some trouble with the pictures when the battery is under 15%.

Има неких ствари у мом послу о којима ти нећу моћи да причам.
There are certain parts of my job that I'm not gonna be able to talk to you about.

У реду је да се заштитите, али има неких људи са којима бисте се требали повезати на дубљем нивоу.
It's okay to protect yourself, but there are some people you should connect with on a deeper level.

Можете истражити потенцијалне лекара гледајући их на плочи своје државе на сајту лекара да видим да ли има неких притужби против њих.".
You can investigate potential doctors by looking them up on their state's board of physicians website to see if there are any complaints against them.”.

Као што сам вам рекао раније, него што Нортон производе има неких проблема и то је такође критикована због неких мотива.
As I told you earlier than getting Norton products has some issues and it's also criticized for some motives.