ИМЕЈЛА - превод на Енглеском

• email
• e-mail
• e-mails
• emails

Примери коришћења Имејла на Српском и њихови преводи на Енглески

компанија Microsoft прослеђује искључиво кроз оперативни систем, никада путем имејла.
its update notices and information exclusively through its Operating System and NEVER via email.

Паметан одговор: Брзо одговорите на имејл помоћу предложених фраза које се приказују на основу имејла који сте примили.
Smart Reply: Quickly reply to an email using suggested phrases that appear based on the email you received.

додирнете Дели увид да бисте увид делили преко поруке, имејла или друштвених медија.
you can also tap Share Insight to share the insight via messaging, email, or social media.

послати студентима оцене путем имејла за инстант повратне информације.
send student grades to them via email for instant feedback.

речи вашим пријатељима о FBackup преко имејла.
tell your friends about FBackup via email.

Термин" Безбедност Имејла" се односи на заштиту електронске поште од вируса
The term"Email Security" refers to the protection of emails from viruses

Термин" Безбедност Имејла" се односи на заштиту електронске поште од вируса
The term“Email security” refers to the protection of emails from viruses

Мораћете да се пријавите на наш сервер коришћењем имејла и шифре које сте дали приликом регистрације апликације на смарт телефону.
You will have to login to our server utilizing the e-mail and password provided when you registered the applying on the smartphone.

Основне дигиталне вештине подразумевају способност да се комуницира путем имејла или друштвених мрежа,
Basic digital skills include being able to communicate via email or social media,

када су графички кориснички интерфејс и услуге попут имејла постале популарне
shaped in the mid-1990s, when graphical interface and services like email became popular

током 1990-их ширење апликација попут имејла и World Wide Web,
in the 1990s the spread of applications like e-mail and the World Wide Web,

Три имејла, од њих 30. 000, пронађено је
Three emails, out of 30,000,

поштанске адресе, имејла или других средстава?
postal address, e-mail or other means?

Три имејла, од њих 30. 000, пронађено је да су поверљива, мада су им недостајала поверљива заглавља
It was found that three emails, of 30,000, were marked as classified, although they lacked classified headings

поштанске адресе, имејла или других средстава?
postal address, e-mail or other means?

групом студената икада која је добила стриктан наставни план и програм Ортодоксне рабинске ординације за законе јеврејског Сабата испорученог путем имејла.
after having studied with the first group of students ever to receive strictly Orthodox Rabbinical ordination curricula on the laws of the Jewish Sabbath delivered via e-mail.

Лоша страна bwin- овог одељка за подршку муштеријама је та што је доступан само преко имејла и понекад је потребно више од недеље да добијете одговор на једноставно питање!
The downside of the customer support department at bwin is that they can only be reached via e-mail and it sometimes takes over a week to receive an anwswer to a simple question!

поштанске адресе, имејла или других средстава?
a mailing address, e-mail or other means?

Добро решење за информисање возача о приближавању рока за обнову регистрације било би да их систем е-Управе информише месец дана унапред путем имејла или СМС поруке и преко свог портала.
A good solution for informing drivers about approaching deadlines for the renewal of registration would be an option where the eGovernment system would inform them a month ahead, via e-mail or SMS, and via the eGovernment portal.

Ознака пиксела је врста технологије која се поставља на веб-сајт или у телу имејла у циљу праћења одређене активности,
A pixel tag is a type of technology placed on a website or within the body of an email for tracking certain activity,