ИМЕЈЛ АДРЕСЕ - превод на Енглеском

• email address
• email addresses

Примери коришћења Имејл адресе на Српском и њихови преводи на Енглески

Користимо информације које прикупљамо, попут имејл адресе, да бисмо директно комуницирали са вама.
We use the information we receive, such as your email address, to communicate directly with you.

сачувати детаље попут имена и имејл адресе и може аутоматски убацити одређене информације о форми претплате
store details including name and email address and may automatically insert certain information on the subscription

затрпа сервер на коме су имејл адресе смештене током DoS напада.
overwhelm the server where the email address is hosted in a denial-of-service attack.

Такође мора да се поднесе историја последњих пет година који телефонски бројеви су коришћени, имејл адресе, статус о међународним путовањима
Other questions seek five years of previously used telephone numbers, email addresses, and international travel,

преоптерети поштанско сандуче или да затрпа сервер на коме су имејл адресе смештене током DoS напада.
overwhelm the server where the email address is hosted in a denial-of-service attack(DoS attack).

Такође мора да се поднесе историја последњих пет година који телефонски бројеви су коришћени, имејл адресе, статус о међународним путовањима
Visa hopefuls are also being asked for five years of telephone numbers, email addresses, and international travel

морате ажурирати личне податке на Веб Сајт( попут вашег имена, имејл адресе и контакт детаља)
you may submit personal data to the Web Site(such as your name, email address and contact details)

Такође мора да се поднесе историја последњих пет година који телефонски бројеви су коришћени, имејл адресе, статус о међународним путовањима
In addition to their social media histories, visa applicants will be asked for five years of previously used telephone numbers, email addresses, international travel,

Подаци прикупљени овим путем( имејл адресе и сл.) искључиво ће бити коришћени за контактирање с корисницима путем мејлинг листе
The data collected in this way(e-mail addresses and similar) will be exclusively used to contact users through the Mailing list

До сада су се друштвене мреже, имејл адресе и историје телефонских бројева тражиле од подносиоца захтева који су идентификовани за посебну проверу,
Previously, social media, email and phone number histories were only sought from applicants identified for extra scrutiny,

URL-ови страница на веб-сајту на којима се приказују Google огласи не смеју садржати имејл адресе, јер ће се ти URL-ови прослеђивати Google-у у захтевима за огласе.
the URLs of pages on your website that display ads by Google must not include email addresses, because those URLs would be passed to Google in any ad request.

Ваша имејл адреса неће бити објављена Потребна поља су означена*.
Your email address will not be published, required field are marked*.

Не морате да дате своју имејл адресу уколико то не желите.
You do not have to give your email address unless you want to.

Imejl adrese i brojevi telefona su vidljivi samo autoru Peticije.
Email addresses and phone numbers are only visible to the author of the petition.

Msgstr" Ваша имејл адреса није ваше корисничко име.
Your email address is not your username.

I privlače vas moje imejl adrese u sredini, koje deluju kao glavne zvezde.
And you attract to my email addresses in the middle, which act like mainline stars.

Имејл адреса рецензента би требало да буде наведена.
The reviewer's email address should now be listed.

treba da uzmem vaše imejl adrese.
I should get your email addresses.

Имејл адреса мора бити валидна.
The email address must be valid.

Možda samo želiš da prikupiš što više imejl adresa forumaša?…?
Perhaps you simply want to collect as many email addresses as possible?