ИМИГРАЦИОНЕ - превод на Енглеском

• immigration

Примери коришћења Имиграционе на Српском и њихови преводи на Енглески

Као такви, од нас се захтева да поднесемо канадске Имиграционе власти( ИРЦЦ) статусу уписаних студената који имају дозволе за студирање.
As such, we are required to report to Citizenship and Immigration Canada(CIC) the enrolment status of students who hold study permits.

Након укидања расистичке имиграционе политике крајем 1960-их, у град су почели
Following elimination of racially based immigration policies by the late 1960s,

Нон-ЕЕП држављани такође морају да задовоље Велика Британија визе и имиграцију( УКВИ) имиграционе услове за енглески језик за потребе виза.
In addition, applicants who are non-EEA nationals must satisfy the UK Visas and Immigration(UKVI) immigration requirements for English language for visa purposes.

Имиграциона политика САД„ је ствар за Владу Сједињених Америчких Држава, исто као што је питање имиграционе политике ствар Владе Велике Британије.“.
US immigration policy is a matter for the US in the same way UK immigration is a matter for the UK government.”.

у својој новој књизи аргументује да ће се без темељне имиграционе реформе Сједињене Државе попуцати по шавовима.
whose new book argues that without root-and-branch immigration reform, the US will come apart at the seams.

послодавце, имиграционе власти и професионална тела.
employers, immigration authorities and professional bodies.

првенствено садржи реликвије аустријске имиграционе историје.
primarily features relics of Australia's immigration history.

морате задовољити Имиграционе службенике да можете подржати све трошкове вашег путовања
you must satisfy the Immigration Officers that you can support all the expenses of your trip

је то писмо због" погрешно тумачење информација које смо добили од наше имиграционе фирме.".
saying that the letter was because of“a misconception of the details that we got from our migration firm.”.

Служба за послове са странцима је у последња три дана ставила под надзор у имиграциони центар 40 страних држављана који су прекршили имиграционе прописе Босне и Херцеговине.
Service for Foreigners Affairs placed under surveillance in the last three days 40 foreign citizens in the Immigration Center who has violated the immigration regulations of Bosnia and Herzegovina.

мора се предочити копија имиграционе картице и пасоша.
you must submit a copy of the immigration card and passport.

је то писмо због" погрешно тумачење информација које смо добили од наше имиграционе фирме.".
stating that the letter was because of“a misconception of the details that we got from our migration firm.”.

изазивају хуманитарне катастрофе, проузрокују масовне имиграционе таласе, нападају своје суседе.
international legitimacy 93 massive waves of immigration, and attack their neighbors.

проузрокују масовне имиграционе таласе, нападају своје суседе.
drive massive waves of immigration, and attack their neighbors.

Због имиграционе политике затворених врата Совјетског Савеза,
Because of the Soviet Union's closed-door immigration policy, Mary,

САД имиграционе политике и демографију Америчке Хиспано популације.
U.S. immigration policy, and the demography of the U.S. Hispanic population.

сам Макрон је наишао на противнике његове имиграционе политике- италијанског министра унутрашњих послова Матеа Салвинија
Macron himself found staunch opponents to his immigration policies in Italy's Interior Minister Matteo Salvini

Црна стварност имиграционе кризе на америчкој јужној граници ухваћена је фотографијом, на којој се виде беживотна тела једног оца из Салвадора и његове ћеркице,
The grim reality of the migration crisis unfolding on America's southern border has been captured in photographs showing the lifeless bodies of a Salvadoran father

Износећи детаље имиграционе политике након Брегзита,
Regarding the immigration policy after Brexit,

Црна стварност имиграционе кризе на америчкој јужној граници ухваћена је фотографијом, на којој се виде беживотна тела једног оца из Салвадора и његове ћеркице, који су се утопили док су покушавали
On the other hand the grim reality of the migration crisis unfolding on America's southern border has been captured in photographs showing the lifeless bodies of a Salvadoran father