ИМОВИНИ - превод на Енглеском

property
vlasništvo
imanje
nekretnina
posed
vlasnistvo
posjed
имовине
својине
својство
имовинских
assets
sredstvo
imovina
prednost
resurs
aktiva
vrednost
doušnika
адут
estate
imanje
nekretnina
posjed
posed
имовина
естате
zaostavštine
сталеж
estejt
possessions
vlasništvo
nasledstvo
opsednutost
imovina
posednutost
stvar
поседовање
поседу
посјед
посједовање
properties
vlasništvo
imanje
nekretnina
posed
vlasnistvo
posjed
имовине
својине
својство
имовинских
asset
sredstvo
imovina
prednost
resurs
aktiva
vrednost
doušnika
адут
holdings
држи
холдинг
одржавање
држање
држећи
držeći
имају
držiš
zadržavanje
pritvoru
belongings
припадности
pripada
pripadanje
припадници
vlasništvu
припадајући
спадају
ствар

Примери коришћења Имовини на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Може бити на зидовима или било којој другој јавној имовини.
It can be wall or other public property.
Свет Њујорк забрањује рекламе за алкохол на градској имовини.
New York mayor bans alcohol advertising on city property.
Принцип мирног уживања у имовини.
Principle of peaceful enjoyment of property.
Дан за извештај о имовини.
Days for the report on property.
Мој агент је направио понуду на имовини за 30% испод тражене цене.
I have my Agent make an offer on the property at 30% below the asking price.
Напади, наношења штете имовини, крађе и пљачкања учестали су последњих месеци.
Attacks, damage to property, thefts and robberies have become more frequent over recent months.
Али имовини не требају никакве велике поправке или реновације.
But the property shouldn't need any major repairs or renovations.
Залог вам даје лични интерес у имовини дужника који вам дугује новац.
A lien gives you personal interest in the property of a debtor who owes you money.
Он потврђује број дозвољених станова на имовини и законитост преуређеног подрума.
It certifies the number of dwellings permitted on the property and the legality of a remodeled basement.
Документи који доказују власништво продавца о имовини.
Documents that are evidence of the seller's ownership of the property.
Не сме да наноси штету имовини или заједничким просторијама.
Not allow it to cause damage to property or communal areas.
Капитални трошкови су све што додаје вриједност имовини или продужава његов живот.
Capital Expenses are anything that adds value to the property, or lengthens the life of it.
подносилац захтева у имовини.
an heir or a claimant in the property.
Не сме да наноси штету имовини или заједничким просторијама.
Not damage the property or common areas.
Када град евидентира кршење кода, имовини се додељује накнада.
When the city records a code violation, a fee is assigned to the property.
Треба се једног дана иселити или вратити имовини стварном власнику.
One needs to move out some day or return the property to its actual owner.
Данас Америцан Екпресс има преко 149 милијарди долара у имовини и преко 67. 000 запослених у 130 земаља широм света.
Today, American Express has over $149 billion dollars in assets and over 67, 000 employees in 130 countries worldwide.
дугу и имовини, радите на усклађивању својих циљева, Сугине предлаже.
debt and assets, work on aligning your goals, Sweeney suggests.
Сва та срања која гледате на ТВ-у о непокретној имовини, неовисно окупљају милионе са акцијама" свеће-штапиће", а бесплатни новац од владе је у суштини безвизни.
All of that money-making crap you see on TV about“no money down” real estate, making millions with“candle-stick” stock trading, and free money from the government is essentially worthless.
Заузврат, они говоре о стању у својој имовини, како се услови промијенили у протеклих десет година.
In turn, they talk about the situation in their possessions, how conditions have changed over the past ten years.
Резултате: 556, Време: 0.9605

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески