Примери коришћења Имунизације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ниска телесна тежина није разлог за одлагање имунизације.
Мање болести без грознице или системског узнемиравања нису ваљани разлози за одлагање имунизације.
Minor illnesses without fever or systemic upset are not valid reasons to postpone pre-exposure immunisation.Уобичајено је да неке бебе развију грозницу након имунизације.
It's common to have a mild fever after an immunisation.Ако постоји екцем, треба изабрати место имунизације које је ослобођено лезија коже.
When eczema is present, an immunisation site should be chosen which is free of skin lesions.Стандардни ток имунизације укључује три ињекције на 0,
The standard course of immunisation involves three injections at 0,Ове области имају веома ниску стопу имунизације.
These areas have a very low rate of immunization.Трећа недеља- Европска недеља имунизације.
Third week- European week of immunization.Симптоми обично почињу од петог дана до три недеље после инфекције, операције или имунизације.
Symptoms usually start 5 to 21 days after an immunization, viral infection, or surgery.Задаци и принципи имунизације.
Goals and objectives of immunization.Већина деце нема никаквих нежељених ефеката од имунизације, а када се појаве, обично су врло мале.".
The majority of children have no side effects from immunization, and when they do occur they are usually very minor.”.Раширена примјена програма имунизације, у последњих 30 година, довела је до изузетних достигнућа.
The widespread implementation of immunization programmes over the past 30 years has led to remarkable achievements.Интензивна и широка имплементација програма имунизације у протеклих 30 година довела је до драматичног смањења болести и смрти због болести
The widespread implementation of immunisation programmes over the past 30 years has led to a dramatic reduction in illnessОво је тешко, јер се програми имунизације понекад третирају сумњичавим у њеном делу Нигерије.
This is difficult, as immunization programmes are sometimes treated with suspicion in her part of Nigeria.Када се јави реакција преосетљивости током имунизације након излагања, додатне дозе треба дати под блиским медицинским надзором.
When a hypersensitivity reaction occurs during post-exposure immunisation, further doses should be given under close medical supervision.Изнад смо већ рекли зашто је још увијек вриједно имунизације животиња за бјесноћу,
Above, we have already said why it is still worth immunizing animals for rabies,Ово је један од најопаснијих вируса, и без имунизације, мали зец ће умрети у 80-100% случајева.
This is one of the most dangerous viruses, and without immunization, the little rabbit will die in 80-100% of cases.Они такође препоручују рутинске имунизације и избегавање излагања дуванском диму,
Кампање полио имунизације су утрле пут другим интервенцијама спасавања живота,
Polio immunisation campaigns created an avenue for other lifesaving health interventions,Ове донације укључују плаћање за проширење имунизације из детињства, стипендије за колеџ,
These grants have included paying for expanding childhood immunisations, college scholarships,Као и већина вакцина у тренутном распореду имунизације у дјетињству, Превнар 13 не садржи конзерванс тхимеросал.
Like most vaccines in the current childhood immunization schedule, Prevnar 13 does not contain the preservative thimerosal.
