ИМ ПОМОЋИ - превод на Енглеском

• help them
• assist them

Примери коришћења Им помоћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Како им помоћи да издрже стрес?
How to help them endure stress?

Хоћете ли им помоћи да побегне?
Would You Help Them Escape?

Треба им помоћи да изађу из транса.
You need to help them to get out of the stadium.

Диплома из Правног факултета ће им помоћи да остваре своје професионалне циљеве.
Degree from the School of Law is going to help them achieve their professional goals.

Ако јесте то је и по њих погубно. Како им помоћи?
If they get lost how can you help them?

Како мушкарци доживљавају тугу и како им помоћи да преживе.
How men survive grief and how to help them survive it.

желимо им помоћи.
one wants to help them.

За Паркинсонове пацијенте било какав покрет који они раде ће им помоћи.
For Parkinson's patients any kind of movement that they do is going to help them.

Некима тамо треба моја помоћ и ја ћу им помоћи.
Someone out there needs my help, and I am going to help them.

На срећу имамо много даровите деце и треба им помоћи.
Fortunately, there are plenty of talented children, and we need to help them.

можете им помоћи да се мање боје за било какве будуће нападе.
you can help them feel less fearful of any future attacks.

Неки Летњи курсеви користи студентима додатна знања која ће им помоћи у будућој каријери.
Some summer courses benefit students with additional knowledge that will assist them in a future career.

Уверили су играче да ће им помоћи да остану хидратизовани
They assured the players that it would help them stay hydrated

До краја три године студенти су требали развити читав низ преносивих вјештина који ће им помоћи у целој каријери коју бирају…[-].
By the end of the three years, students should have developed a range of transferable skills that will assist them throughout the careers they choose.

тајне које ће им помоћи да се савршено савладају са задацима који су на располагању.
secrets which will help them to cope perfectly well with an objective.

странке изаберу арбитражне институције које ће им помоћи у логистичке аспекте поступка
the parties choose an arbitral institution which will assist them in logistical aspects of the proceedings

меке вештине које ће им помоћи истичу и цветају у изазовном окружењу магистарских студија.
soft skills that will help them excel and flourish in the challenging MBA environment.

сигурне и да ће им помоћи да се населе и истражују метропола од 5 милиона становника.[-].
safe and will help them to settle in and explore St. Petersburg.

На игре ће деца видети трагове који ће им помоћи да се изборе са задатком.
The games children will see clues that will help them cope with the task.

већ ћете им помоћи да продају више кућа ако раде с вама.
you will be helping them sell allot more houses if they work with you.