ИНВАЛИДСКИМ КОЛИЦИМА - превод на Енглеском

• wheelchair
• wheelchairs

Примери коришћења Инвалидским колицима на Српском и њихови преводи на Енглески

Први и трећи ниво Сталне изложбе су доступни за особе у инвалидским колицима.
The first and the third level of the Permanent Exhibition are accessible for persons in wheelchairs.

голуб атерира у Чехословачку када га случајно рани дечак у инвалидским колицима.
the pigeon lands in Czechoslovakia when it accidentally got wounded by a boy in wheelchair.

гојазни, особе у инвалидским колицима, особе које леже у кревету, старије особе, труднице.
people in wheelchairs, bedridden, elderly, pregnant.

Особа која се налазила у инвалидским колицима је била ухапшена
The occupant of the wheelchair was the one arrested

Биће у инвалидским колицима пар месеци, али биће у реду.
He's going to be in a wheelchair for a few months, but he's going to be all right.

Ово је као са оним лудаком у инвалидским колицима којег су затворили пре 15 година.
This is like that crazy guy in the wheelchair that they put away 15 years ago.

Био је у инвалидским колицима, био је без говора
He was in a wheelchair, he was speechless

То кажеш само зато што си сазнала да седим у инвалидским колицима", одговорио је Матс.
You are just saying that because you have learned that I am sitting in a wheelchair," replied Mats.

После неког времена Северин води кућну бригу о Пјеру који је сада потпуно парализован и у инвалидским колицима.
Sometime later Séverine is at home taking care of Pierre who is now completely paralyzed and in a wheelchair.

По први пут људи на инвалидским колицима ће моћи да се попну до врха пиједестала
For the first time, people in wheelchairs will be able to go up to the top of the pedestal

укључујући и оне у инвалидским колицима.
including those in wheelchairs.

незгодно за посетиоце са инвалидским колицима- позоришта, музеји,
inconvenient for visitors with wheelchairs- theaters,

једноставно приступачне платформе за оне у инвалидским колицима.
simply inaccessible platforms for those in wheelchairs.

напусти слободно кретање у инвалидским колицима и верују својим пријатељима.
he had to give up his independence in the wheelchair and trust his friends.

би сви технички радови са инвалидским колицима били сувишни.
all technical work with the wheelchair would be superfluous.

Ona je u invalidskim kolicima i blogerica je.
She's in a wheelchair and she's a blogger.

On je u invalidskim kolicima, gospodari moji.
He's in a wheelchair, my lords.

Moja baka jeste u invalidskim kolicima.
My grandmother IS in a wheelchair.

Marion, moj otac je u invalidskim kolicima.
Marion, my father is in a wheelchair.

Tvoja bivša… je bila u invalidskim kolicima.
Your ex-wife was in a wheelchair.